Translator


"el Partido Laborista" in English

QUICK TRANSLATIONS
"el Partido Laborista" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Labour{noun} [pol.] [Brit.]
Es el Partido Laborista el que corre el riesgo de desaparecer en el Reino Unido.
It is the Labour Party that is facing annihilation in Britain.
Asimismo, me gustaría destacar que el Partido Laborista irlandés no apoya una BICCIS.
I wish to note also that the Irish Labour Party does not support a CCCTB.
El 26 de febrero fue asesinado a tiros un activista del EMEP, el partido laborista turco.
On 26February, an activist of the EMEP, the Turkish Labour Party, was shot.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "el Partido Laborista" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
El Partido Laborista ya había advertido de este problema y aquí estamos para intentar resolverlo.
On this there is a consensus between all social partners in our country.
No obstante, el Partido Laborista del Parlamento Europeo tiene serias reservas sobre algunos aspectos del informe.
Nevertheless, the EPLP has serious reservations about some aspects of the report.
Sin embargo, ha habido un párrafo en la resolución, en contra de la cual ha votado el Partido Laborista en el Parlamento Europeo.
There was, however, one paragraph in the resolution which the EPLP voted against.
El Partido Laborista del Parlamento Europeo también siente preocupación por los apartados del informe Spaak relativos a la PESC.
The EPLP also has concerns about the paragraphs on the CFSP in Mrs Spaak's report.
El Partido Laborista en el Parlamento Europeo acoge con satisfacción la directiva sobre las horas de conducción.
. The EPLP welcomes the directive on drivers hours.
(EN) El Partido Laborista del Parlamento Europeo (PLPE) acoge con satisfacción las conclusiones del informe Musotto sobre la cohesión.
The EPLP welcomes the conclusions of the Musotto report on Cohesion.
El Partido Laborista en el Parlamento Europeo (EPLP) ha tratado de modificar el informe Pieper eliminando las enmiendas más conflictivas.
The EPLP attempted to modify the Pieper report by removing the most contentious amendments.
El Partido Laborista Parlamentario Europeo acoge con agrado la estrecha colaboración de los Estados miembros en las negociaciones en el seno del FMI.
The EPLP welcomes close coordination of Member States in negotiations inside the IMF.
En vista de que la enmienda 7 no ha sido aprobada, el Partido Laborista en el Parlamento Europeo no tenía otra opción que votar en contra del informe.
As Amendment 7 was not carried, the EPLP was left with no option but to vote against the report.
El Partido Laborista del Parlamento Europeo ha defendido con tesón un sistema coherente y transparente en el que puedan trabajar los diputados.
The EPLP has consistently campaigned for a coherent and transparent system in which MEPs could operate.
Quiero informar al Presidente de que el Partido Laborista en el Parlamento Europeo ha decidido abstenerse en la votación final sobre el citado informe.
May I inform the President that the E.P.L.P voted to abstain in the final vote of the above report.
El Partido Laborista Parlamentario Europeo no acepta ni está de acuerdo en que los límites para el cálculo del IVA se gestionen mejor en el ámbito de la UE.
The EPLP does not accept or agree that the thresholds for calculation of VAT are best dealt with at EU level.
El Partido Laborista en el Parlamento Europeo acoge con satisfacción la directiva sobre las horas de conducción.
As for the amendments, I voted for the balanced proposals that take into account the particular needs and interests of the more outlying countries such as Portugal.
En mi partido, el Partido Laborista neerlandés, siempre ha habido un aspecto prioritario, y eso es lo mínimo que esperamos.
A non-compulsory authorisation system promotes unfair competition, which can harm quality of employment in the ports that do have a good authorisation system.
El Partido Laborista en el Parlamento Europeo (EPLP) concuerda con el enfoque general del ponente de buscar un equilibrio entre las necesidades reguladoras y las del mercado.
The EPLP agrees with the general approach of the rapporteur to settle at a balance of regulatory and market needs.
Por consiguiente, el Partido Laborista del PE ha votado en contra de las propuestas sobre las nuevas directivas verticales, porque sería prematuro introducir nueva legislación.
Therefore the EPLP has voted against the proposals for new vertical directives, as further legislation would be premature.
No obstante, dada su importancia, el Partido Laborista del Parlamento Europeo ha apoyado una referencia a la libre circulación de las personas en el considerando del informe.
However, given its importance, the EPLP has supported a reference to the free movement of people in the recital of the report.
La resolución contiene apartados muy positivos sobre la República Federal de Yugoslavia y Oriente Medio, y el Partido Laborista del PE apoya la resolución en general.
The resolution contains good sections on the Federal Republic of Yugoslavia and the Middle East and the EPLP supports the resolution overall.
El Partido Laborista en el Parlamento Europeo mantiene su posición sobre la cuestión de la fiscalidad de las empresas, que consiste en no apoyar el recálculo de la base impositiva para las empresas.
The EPLP maintains its position on the issue of corporate taxation, which is not to support a recalculation of the corporate tax base.
Aunque el partido laborista está comprometido con la ampliación de la directiva relativa a la jornada laboral a los sectores excluidos, entiende la necesidad de que se haga de forma racional.
Although the EPLP is committed to the extension of the WTD to the excluded sectors, it understands the need for this to be done in a rational way.