Context examples for "el género humano" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.

entendido como proceso mediante el cual el hombre y el género humano someten la

Understood as a process whereby man and the human race

El género humano ha progresado porque hemos identificado los retos, hemos sabido cuáles eran las respuestas y hemos actuado.

Human beings have progressed because we have identified challenges, determined the responses and taken action.

Sin embargo, como es bien sabido, el género humano se divide en dos clases: los presupuestarios y el resto.

Nonetheless, as everyone knows, the human race can be divided into two classes: those who adhere to the budget and those who do not.

cual la Iglesia, que es « sacramento o signo e instrumento... de la unidad de todo el género humano »,32 no puede permanecer indiferente.

"sacrament or sign and instrument...of the unity of the whole human race 32 cannot remain indifference.

todo el género humano".(11)

of the unity of the whole human race.(11)

Concilio, es «sacramento, o sea signo e instrumento de la unión íntima con Dios y de la unidad de todo el género humano».9

which is, as the Council states, a "sacrament or sign and means of intimate union with God, and of the unity of all mankind"9.

La sombra de la muerte descendió sobre el género humano y sobre todo lo que por voluntad de Dios debería existir para el hombre.

The shadow of death came down not only on the human race but also on everything that by Gods will was meant to exist for man.

instrumento de la íntima unión con Dios y de la unidad de todo el género humano»34 y de esto es Él la fuente.

of intimate union with God, and of the unity of all mankind"34, and the source of this is he, he himself, he the Redeemer.

el género humano

the human race

No es realista esperar que el género humano renuncie a las comodidades de la vida moderna, como los automóviles y otros medios de transporte, a favor de las bicicletas.

It is unrealistic to expect that mankind will give up the conveniences of modern life such as automobiles and other means of transport, in favour of bicycles.

El género humano se halla ante formas de esclavitud nuevas y más sutiles que las conocidas en el pasado y la libertad continúa siendo para demasiadas personas una palabra vacía de contenido.

The human race is facing forms of slavery which are new and more subtle than those of the past; and for too many people freedom remains a word without meaning.

Europa tiene una alternativa a la escalada de la disputa: puede y debe transformar lo que es actualmente un problema en una oportunidad extraordinaria para el género humano y para el pueblo iraní.

Europe has an alternative to escalating the dispute: it can and must turn what is currently a problem into an extraordinary opportunity for the human race and for the Iranian people.

Learn Spanish

How to Learn and Memorize Spanish Words También vs Tampoco in Spanish Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+Say You're welcome in Spanish Ser Conjugation Spanish superlatives

Spanish For Beginners

How to Learn and Memorize Spanish Words Spanish Zodiac Signs Spanish vocabulary: Materials También vs Tampoco in Spanish Spanish Vocabulary: Baby Room Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+

Learning through Videos

How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in Spanish Spanish vocabulary: Animals Beber vs Tomar