Translator
"human" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
human(also: human being)
No human being can remain silent in the presence of this inconceivable violence.
Ningún ser humano puede callar ante esa violencia inaudita.
For example, a fertilised human egg cell can only become a human being and nothing else.
Por ejemplo: de un óvulo humano fecundado sólo puede resultar un ser humano y nada más.
Love is therefore the fundamental and innate vocation of every human being.
El amor es por tanto la vocación fundamental e innata de todo ser humano.
the human person: the human person seeking to live a more human life and to
hombre: al hombre que se esfuerza por hacer más humana su vida y por
This has been a minimum human right, the right to human dignity, since Antigone.
Este ha sido un derecho humano mínimo, el derecho a la dignidad humana, desde Antígonas.
promoting human dignity, and of proclaiming with persevering commitment that
de la dignidad humana, predicando con perseverante empeño que «realmente,
This is the case with human genetics, where the unassailable dignity of the human being is at stake.
Eso ocurre con la genética humana, que pone en juego la dignidad no negociable de lo humano.
Even human genes can be patented; the only proviso is that they must be isolated from the human body.
Incluso se pueden patentar genes humanos, solamente se tienen que aislar del cuerpo humano.
There is always some small possibility for human error. And human responsibility is very important.
Siempre existe una mínima posibilidad de error humano y la responsabilidad humana es muy importante.
SYNONYMS
Synonyms (English) for "human":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "human" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
There is a widespread breakdown in the functioning of the human immune system.
Existe un fallo generalizado del funcionamiento del sistema inmunológico humano.
We even adopt numerous resolutions condemning every violation of human rights.
Se votan, incluso, múltiples resoluciones para condenar cada violación de éstos.
involvement of religions in social life and in the service of the human person
espiritual y al compromiso de las religiones en la vida social y en el servicio
There would seem not to be enough room at the banqueting table of the human race.
Al parecer no existen plazas suficientes en la mesa del banquete del género humano.
We consider that democracy is a human achievement that needs to be safeguarded.
Consideramos que la democracia es un logro humano que debe ser salvaguardado.
and every human person, in order to unite them with one another and with him in
Dios a cada hombre y a todos los , hombres, para unirlos entre sí y con EL en
generations, and every individual human being-as if she were ever repeating, as
particular, como si repitiese siempre a ejemplo del Apóstol: «que nunca entre
question is asked: do the commandments of God, which are written on the human
se plantea la cuestión de si los mandamientos de Dios, que están grabados en el
time work contains the unceasing measure of human toil and suffering, and also
dignidad específica y en la que a la vez está contenida la medida incesante de
value of human work is not primarily the kind of work being done but the fact
determinar el valor del trabajo humano no es en primer lugar el tipo de trabajo
The Neolithic revolution is among the most important events in human history.
Conferencia Internacional del INRAP sobre "La Revolución neolitítica en el mundo.
It violates fundamental human rights, and was responsible for the Andijan massacre.
La Unión Europea no puede permanecer impasible ante la situación en Uzbekistán.
No faith at all is needed, today, to see a person in an unborn human foetus.
Hoy en día no se necesita tener fe para ver una persona en un feto humano nonato.
a rejection of the absoluteness of moral prohibitions regarding specific human
objetividad de la ley moral en general y a rechazar las prohibiciones morales
deepest aspiration of the human spirit as expressed in its quest for God and
aspiración del espíritu humano, tal como se expresa en la búsqueda de Dios y al
than voicing the human orientation towards truth, has wilted under the weight
hacia la verdad, bajo tanto peso la razón saber se ha doblegado sobre sí misma
Human labour, on the other hand, is considered to be a simple factor in the equation.
En cambio, el trabajo de las personas es considerado un simple factor de ajuste.
Mr President, ladies and gentlemen, is the human embryo a fully-fledged human being?
Señor Presidente, Señorías,¿el embrión humano es un individuo de pleno derecho?
The Amsterdam Treaty is not perfect, because we human beings are not perfect.
El Tratado de Amsterdam no es perfecto porque las personas no somos perfectas.
The Catholic school sets out to be a school for the human person and of human persons.
La escuela católica se configura como escuela para la persona y de las personas.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar