Translator


"eco-labelling" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
{noun}
The rapporteur and other speakers raised the issue of eco-labelling.
El ponente y otros oradores han planteado la cuestión del etiquetado ecológico.
It is very important that we ensure that eco-labelling is reliable.
Es muy importante que garanticemos que el etiquetado ecológico sea fiable.
We believe that existing eco-labelling schemes should be maintained in parallel.
Estimamos que el sistema de etiquetado ecológico existente puede mantenerse paralelamente.
{noun}
Finally, I hope the Commission will succeed in getting the European public to recognize a strong eco-label.
Para terminar, espero que la Comisión consiga que los europeos reconozcan una etiqueta ecológica fuerte.
I understand there is an update to the common position because of the new Eco-Label award scheme.
Entiendo que existe una actualización de la posición común debido al nuevo plan de concesión de la etiqueta ecológica.
Eco-label
Concesión de etiqueta ecológica
The unsatisfactory experience we gained with the European eco-label is further evidence, which is not to say that we will not continue to monitor developments closely.
Incluso las experiencias no satisfactorias habidas con la ECO-etiqueta europea muestran esto, lo cual no significa que en el futuro no hagamos un seguimiento atento de las tendencias.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "eco-labelling" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
We believe that existing eco-labelling schemes should be maintained in parallel.
Estimamos que el sistema de etiquetado ecológico existente puede mantenerse paralelamente.
I also wish to congratulate the Commission on starting a dialogue on eco-labelling.
También quiero felicitar a la Comisión por iniciar un diálogo sobre etiquetado ecológico.
The rapporteur and other speakers raised the issue of eco-labelling.
El ponente y otros oradores han planteado la cuestión del etiquetado ecológico.
I thank you for this report and the wider debate generated on eco-labelling.
Les doy las gracias por este informe y el debate más amplio generado sobre el ecoetiquetado.
So let us have the things like eco-labelling proposals coming forward.
Por tanto, dejemos que se presenten los aspectos denominados como propuestas ecológicas.
We therefore feel that eco-labelling would be a positive step.
Por consiguiente consideramos que el etiquetado ecológico sería un paso positivo.
It is very important that we ensure that eco-labelling is reliable.
Es muy importante que garanticemos que el etiquetado ecológico sea fiable.
The Commission is currently changing the arrangements for eco-labelling.
La Comisión está elaborando actualmente una modificación del sistema del marchamo ecológico.
In fact, the report is a fitting and valuable contribution to the debate on eco-labelling.
De hecho, el informe es una contribución oportuna y valiosa al debate sobre el ecoetiquetado.
What plans does the Commission have to introduce eco labelling of 'sustainable' palm oils?
¿Qué planes tiene la Comisión para introducir el bioetiquetado de aceites de palma "sostenibles"?
Eco-labelling has achieved a success in Sweden that is unparalleled in other EU Member States.
La marca ecológica ha alcanzado en Suecia una dimensión desconocida en otros Estados miembros.
If these groups are involved in the right way, eco-labelling will also develop very much more quickly.
Si estos se comprometen de manera adecuada, el desarrollo también será mucho más rápido.
Mr President, the principle of eco-labelling is sound.
– Señor Presidente, el principio del ecoetiquetado es bueno.
The Danish Social Democrats have today voted in favour of revising eco-labelling.
Los socialdemócratas daneses hemos votado en el día de hoy a favor de una revisión del sistema de la etiqueta ecológica.
The EU is preparing to prohibit Swedish eco-labelling schemes.
La UE se dispone a prohibir las marcas ecológicas suecas.
Eco-labelling is a relatively new approach in the context of sustainable fisheries management.
El ecoetiquetado es un enfoque relativamente nuevo en el contexto de la gestión sostenible de las pesquerías.
Mr President, the principle of eco-labelling is sound.
– Señor Presidente, el principio del ecoetiquetado es bueno.
Those who argue the case for having only the one eco-labelling system are making a big mistake, I believe.
Creo que se equivocan quienes sostienen que solamente debe existir un sistema de etiquetas ecológicas.
Another point which was just raised is the concept of eco-labelling, which is becoming more popular.
Otro argumento que acaba de ser expuesto es el concepto del etiquetado ecológico, que está ganando popularidad.
FAO criteria will be taken into account when it comes to laying the basis of eco-labelling schemes.
Se tendrán en cuenta los criterios de la FAO a la hora de establecer las bases de los planes de etiquetado ecológico.