Translator


"etiqueta ecológica" in English

QUICK TRANSLATIONS
"etiqueta ecológica" in English
{feminine}
TRANSLATIONS & EXAMPLES
{feminine}
eco-label{noun}
Para terminar, espero que la Comisión consiga que los europeos reconozcan una etiqueta ecológica fuerte.
Finally, I hope the Commission will succeed in getting the European public to recognize a strong eco-label.
Entiendo que existe una actualización de la posición común debido al nuevo plan de concesión de la etiqueta ecológica.
I understand there is an update to the common position because of the new Eco-Label award scheme.
Concesión de etiqueta ecológica
Eco-label

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "etiqueta ecológica" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Es muy importante que la etiqueta ecológica resulte más atractiva a los consumidores.
It is very important that the Ecolabel should now be more attractive to consumers.
Es correcto que intentemos de nuevo extender la etiqueta ecológica comunitaria.
It is right that we should make a new attempt to spread the Community Ecolabel further.
En lo referente a la etiqueta ecológica, considero que existen dos principios cruciales.
With regard to the Ecolabel, I consider two principles to be crucially important.
El informe pide la creación de una etiqueta ecológica para los productos acuícolas.
The report calls for the creation of an ecolabel for fisheries products.
La etiqueta ecológica europea, sin embargo, se ha dejado a un lado durante muchos años.
The European Ecolabel, however, has been languishing away for many years.
La etiqueta ecológica europea afecta a todos los productos y es una incorporación muy valiosa.
The European Ecolabel relates to all products and is a very valuable addition.
(DE) Señora Presidenta, Señorías, en general me complace la etiqueta ecológica europea.
(DE) Madam President, ladies and gentlemen, I fundamentally welcome the European Ecolabel.
También se ha ampliado el alcance del reglamento de la etiqueta ecológica.
The scope of the revised Ecolabel regulation has also been extended.
Hasta la fecha, nuestra experiencia con la etiqueta ecológica ha sido desigual.
To date, our experience with the Ecolabel has been patchy.
Para mantener la credibilidad del esquema de certificación de la etiqueta ecológica es necesario:
Maintaining the Ecolabel certification scheme's credibility requires:
La etiqueta ecológica que la UE ha puesto en marcha podría servir perfectamente de inspiración.
The environmental label introduced by the EU could be a quite excellent source of inspiration.
La nueva etiqueta ecológica adquirirá nuevas características en términos de su apariencia y su contenido.
The new Ecolabel will take on a new guise in terms of its look and content.
He votado a favor del informe del señor Tatarella sobre el plan para una etiqueta ecológica comunitaria.
I voted in favour of Mr Tatarella's report on a Community Ecolabel scheme.
Y después está toda la historia que rodea a la etiqueta ecológica.
And then there is the whole story surrounding ecolabelling.
Por lo tanto, doy la bienvenida a las nuevas normas para mejorar la etiqueta ecológica y hacerla más conocida.
I therefore welcome the new rules to improve the Ecolabel and to make it better known.
Finalmente, solo el 10% o el 20% de los mejores productos de cada categoría recibirán la etiqueta ecológica.
Eventually, only the top 10% to 20% of products per category can be awarded the Ecolabel.
La etiqueta ecológica tiene un auténtico valor medioambiental añadido.
The Ecolabel has a real added environmental value.
Y esto vale también para la aprobación de una etiqueta ecológica para la Unión Europea.
And it goes without saying that this also applies to the awarding of an environmental label in the European Union.
Esto es importante para la credibilidad de la etiqueta ecológica.
This is important for the credibility of the Ecolabel.
Otro asunto importante del debate era la cuestión de si la etiqueta ecológica se debía extender a los alimentos.
Another important issue in the debate was whether the Ecolabel might be extended to food.