Translator
"dinero negro" in English
QUICK TRANSLATIONS
"dinero negro" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Espero que la Directiva promueva un debate más amplio en nuestros respectivos países sobre lo que se conoce como dinero negro.
I hope that the directive will lead to wider discussion in our home countries of what is known as dirty money.
Todos se benefician del mercado único, ya sea en el campo de las drogas, la prostitución, el dinero negro o la introducción clandestina de inmigrantes ilegales.
Drugs, prostitution, dirty money and those smuggling illegal immigrants all benefit from the single market.
Se puede decir que, contra el narcotráfico, la mejor lucha es desmantelar las redes internacionales de distribución y lavado de dinero negro.
Arguably, the best way to combat drug trafficking is to dismantle the international networks for the distribution and laundering of dirty money.
SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "dinero negro" in English
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "dinero negro" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Nadie -en esta Asamblea- tiene la intención de empezar a imprimir dinero negro.
No one - not in this House anyway - wants to print money.
Señor Presidente, el blanqueo de dinero negro premia las actividades del crimen organizado y de la corrupción política.
Mr President, laundered money is the reward for organised crime and political corruption.
Está, por tanto, plenamente justificado que se estén realizando nuevos intentos para poner coto al blanqueo de dinero negro.
Attempts are once again being made, rightly so, to get a tighter grip on money-laundering practices.
Espero que la Directiva promueva un debate más amplio en nuestros respectivos países sobre lo que se conoce como dinero negro.
I hope that the directive will lead to wider discussion in our home countries of what is known as dirty money.
Se plantean algunos casos diferentes: la posible existencia de moneda europea en circuitos informales o circuitos de dinero negro.
Certain different cases are raised: the possible existence of European currency on unofficial or black-market networks.
Todos se benefician del mercado único, ya sea en el campo de las drogas, la prostitución, el dinero negro o la introducción clandestina de inmigrantes ilegales.
Drugs, prostitution, dirty money and those smuggling illegal immigrants all benefit from the single market.
Se puede decir que, contra el narcotráfico, la mejor lucha es desmantelar las redes internacionales de distribución y lavado de dinero negro.
Arguably, the best way to combat drug trafficking is to dismantle the international networks for the distribution and laundering of dirty money.
Creo que el análisis que ha realizado es correctísimo y muestra el camino para avanzar realmente en la lucha contra el blanqueo de dinero " negro ", o del dinero " gris ", como también se le llama.
I think that his analysis is extremely accurate and shows us how we really can make headway in combating the laundering of what we call 'black ' or 'dirty ' money.
La cuestión que ambos nos planteamos era la posibilidad de utilizar la transición al euro como una oportunidad para detectar el dinero negro procedente de la delincuencia organizada.
The issue raised there with the two of us was the idea of using the transition to the euro as an opportunity for detecting and intercepting dirty money coming from organized crime.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar