Translator


"digestive" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
digestive{adjective}
digestivo{adj. m}
Either we find a good digestive quickly or we will be obliged to starve for a long time.
O encontramos un buen digestivo rápidamente, o estaremos obligados a no comer durante mucho tiempo.
Supplemental digestive enzymes can be derived from plants or animals.
Los suplementos de enzima digestivas pueden derivarse de las plantas o animales.
There is a real connection within our physiology, linking our nervous system to the digestive tract.
Hay una real conexión dentro de nuestra fisiología, enlazando nuestro sistema nervioso al tracto digestivo.
digestiva{adj. f}
Each Type of Digestive Plant Enzyme functions to break down a different type of food:
Cada tipo de enzima digestiva en las plantas funciona para desdoblar un cierto tipo de comida distinto:
Today, the good news is, Americans are paying more attention to their digestive health than ever before.
Hoy, las buenas noticias son que los americanos están poniendo más atención que nunca a su salud digestiva.
Why wait till the holidays are over to get your friends and family started on losing weight or bettering their digestive health?
¿Por qué esperar hasta que terminen las fiestas para que sus amigos y familiares empiecen a bajar de peso o a mejorar su salud digestiva?
digest{noun}
The Convention as a Whole; Overview of Digest
La Convención en su totalidad; visión general del Compendio
A Digest of those cases is also available.
Existe también un compendio con una relación de esos casos.
Introduction to the Digest of Case Law on the United Nations Sales Convention - Note by the Secretariat
Introducción al Compendio de jurisprudencia relativo a la Convención de las Naciones Unidas sobre los Contratos de Compraventa Internacional de Mercaderías - Nota de la Secretaríata
the Digest
las Pandectas de Justiniano
the Digest
las Pandectas de Justiniano
to digest[digested · digested] {transitive verb}
There is one thing, however, that I, like many other Members, find hard to digest.
Pero hay una cosa que, como muchos otros diputados, me cuesta digerir.
I will take time to digest the detail in your answer.
Tardaré en poder digerir lo detallado de su respuesta.
There are clear indications that markets now need time to digest what has been decided.
Existen indicaciones claras de que los mercados necesitan ahora tiempo para digerir lo que se ha decidido.
We in Parliament digested these figures and added the labour costs subject to special insurance contributions.
En el Parlamento asimilamos estas cifras y añadimos los costes laborales sujetos a cotizaciones sociales especiales.
It is what nature intended: the fat is easily digested and there is no risk of infection.
La naturaleza ha previsto que asimilen bien la grasa bajo esa forma y el riesgo de contagio es nulo.
It is very difficult for the ordinary Member of the European Parliament or the member of a national or regional parliament to read and digest this major volume.
Para los diputados del Parlamento Europeo o para los diputados de parlamentos nacionales o regionales es dificilísimo leer y asimilar una publicación de ese volumen.
The Convention as a Whole; Overview of Digest
La Convención en su totalidad; visión general del Compendio
A Digest of those cases is also available.
Existe también un compendio con una relación de esos casos.
Introduction to the Digest of Case Law on the United Nations Sales Convention - Note by the Secretariat
Introducción al Compendio de jurisprudencia relativo a la Convención de las Naciones Unidas sobre los Contratos de Compraventa Internacional de Mercaderías - Nota de la Secretaríata

SYNONYMS
Synonyms (English) for "digest":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "digestive" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
We should remember that carageen can be used in baby food and create problems in babies' digestive systems.
Debe pensarse en que el carragaen puede emplearse en potitos y crear problemas en el sistema intestinal de los bebés.
We should remember that carageen can be used in baby food and create problems in babies ' digestive systems.
Debe pensarse en que el carragaen puede emplearse en potitos y crear problemas en el sistema intestinal de los bebés.
digestive system diseases and disorders
enfermedades y trastornos del sistema digestivo
Trials of these drugs have shown that they can improve problems in the stomach and digestive system and in the absorption of fat.
Esto puede perjudicar la absorción de la comida, aumentar la acidez gástrica y producir pirosis y úlceras pépticas.
Possible side effects may include digestive problems such as heartburn, nausea and upset stomach.What is osteoporosis and what is etidronate?
Etidronato para la prevención de las fracturas causadas por la osteoporosis en mujeres postmenopáusicas
a herb with digestive properties
una hierba con propiedades digestivas
the digestive system
el aparato digestivo
digestive tract
tracto intestinal
digestive juices
jugos gástricos
Cystic fibrosis affects many organs, including the digestive system. It can lead to food not being absorbed as it should be and so to growth problems.
El uso exclusivo de asesoramiento nutricional y monitorización es satisfactorio para el tratamiento nutricional de los niños con FQ y desnutrición moderada
Whether you're anxious about the stock market, nervous about a job interview, or fretting over finances, digestive discomfort is an all too common experience.
Ya sea que estés ansioso acerca del mercado de valores, nervioso acerca de una entrevista de trabajo, o preocupándote sobre las finanzas. El malestar estomacal es una experiencia muy común.
Abstracts from Digestive Disease Week and United European Gastroenterology Week (1995 to 2010).
Se realizaron búsquedas manuales en las listas de referencias de los ensayos seleccionados mediante búsqueda electrónica, para identificar los ensayos pertinentes adicionales.