Translator


"demasiado entusiasta" in English

QUICK TRANSLATIONS
"demasiado entusiasta" in English
demasiado entusiasta{adjective masculine/feminine}
overzealous
Translations & ExamplesSimilar TranslationsContext Examples
TRANSLATIONS & EXAMPLES
demasiado entusiasta{adjective masculine/feminine}
demasiado entusiasta(also: demasiado diligente)
overzealous{adj.}
Por lo tanto, estoy seguro de que la utilización demasiado entusiasta de cuotas y definiciones demasiado detalladas sería un error.
Therefore, I am clear that overzealous use of quotas and too detailed definitions would be wrong.
El Comisario Frattini es un hombre muy amable, puede que demasiado entusiasta, y me gustaría mucho creerle cuando nos dice que no han existido prisiones de este tipo en Europa.
CommissionerFrattini is a very nice man, if perhaps a little overzealous, and I would very much like to believe him when he tells us that there have not been any prisons of this kind in Europe.

SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "demasiado entusiasta" in English
demasiadoadjective
undue- hyper
demasiadoadverb
too- a bit much- a little too much- excessively- over- overly- unduly- too much- very
demasiado
over…
entusiastanoun
enthusiast- buff
entusiastaadjective
enthusiastic- fervid- keen on- zealous- keen- rousing- wholehearted
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "demasiado entusiasta" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
En efecto, presenta un balance demasiado entusiasta del acuerdo negociado.
It presents a much too enthusiastic assessment of the agreement negotiated.
Tras varios años difíciles, parece que finalmente la economía está levantando cabeza: no de forma demasiado entusiasta, pero al menos han habido algunas mejoras.
After several difficult years, the economy finally seems to be picking up: not too enthusiastically, but at least there has been some improvement.
El Comisario Frattini es un hombre muy amable, puede que demasiado entusiasta, y me gustaría mucho creerle cuando nos dice que no han existido prisiones de este tipo en Europa.
This matter should be cleared up, but I would warn against using it as a convenient weapon in the fight against the nasty Americans.
Sin embargo, considero, como ya ha observado el señor Frattini, que la Comisión se muestra demasiado activa o excesivamente entusiasta en algunas partes de la Directiva.
I do take the view, though, as Mr Frattini already observed, that the Commission has been slightly too proactive or overenthusiastic in some sections of the Directive.

Learn Spanish

How to Learn and Memorize Spanish WordsTambién vs Tampoco in SpanishAround the House - Spanish VocabularyIr conjugationVer conjugation in SpanishSer vs EstarNumbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+Say You're welcome in SpanishSer ConjugationSpanish superlatives

Spanish For Beginners

How to Learn and Memorize Spanish WordsSpanish Zodiac SignsSpanish vocabulary: MaterialsTambién vs Tampoco in SpanishSpanish Vocabulary: Baby RoomAround the House - Spanish VocabularyIr conjugationVer conjugation in SpanishSer vs EstarNumbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+

Learning through Videos

How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar