"de forma aislada" in English

However, this is exactly what a proposal this ambitious and far-reaching can be expected to do.

Creation and innovation cannot be evaluated in a vacuum.

At the same time, I wish to reiterate that the country of origin approach does not operate in isolation.

It cannot be forced upon a Member State by the EU, but neither can it be made in isolation.

However, screening cannot be seen in isolation.

Member States have not opted to go it alone.

Having said that, however, election observations are not and cannot be actions standing on their own.

No Member State can solve this problem in isolation and no Member State is immune from this problem.

One central point, of course, is that arms export policy should not develop in isolation.

None of us exist in isolation.

Security and protection from terrorist attacks are an obvious priority, but cannot be discussed in isolation.

They are two realities which cannot be considered in isolation and to which the European Union must pay particular attention.

As one of my colleagues from Ireland mentioned, it cannot be taken in isolation because of the amount that Ireland exports.

This requires a comprehensive policy approach, as no Member State can realistically find its own solution in isolation.

So you can easily see that a collective approach to such a policy can solve many more problems than doing it all separately.

I believe we must urgently decide to coordinate our economic policies, failing which we shall never be able to generate our own growth.

It states that the level of tax losses is becoming an increasing concern, and that the Member States cannot act effectively in isolation.

once in a blue moon

Of course we will need ambition, determination and courage, but I am sure of one thing: none of us acting alone and in isolation can achieve it.

The Member States will no longer be working in isolation because mutually recognising approvals will now be the rule, rather the exception.