Context examples for "data storage" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.

You can remove offline data from your browser's storage when you don’t need it anymore.

Puedes eliminar los datos sin conexión cuando ya no los necesites.

Data storage and monitoring are serious encroachments on people ’ s freedom.

– Señor Presidente, hoy estamos asistiendo a algo pasmoso.

However, I am unable to support the proposal on data storage.

Sin embargo, no puedo respaldar la propuesta relativa al almacenamiento de los datos.

I still cannot accept what I consider to be an excessively long data storage period.

Sigo sin poder aceptar lo que considero un periodo excesivamente largo de conservación de los datos.

Other major concerns I have are with the storage of data.

Otra de las grandes preocupaciones que tengo se refiere al almacenamiento de datos.

The issue of data storage also requires further attention.

La cuestión relativa al almacenamiento de datos también requiere una mayor atención.

I am referring to the much-discussed problem of the storage of data.

Se trata del tan discutido problema del almacenamiento de datos.

Data storage and monitoring are serious encroachments on people’s freedom.

La retención y el control de los datos constituyen una intromisión grave en la libertad de las personas.

Thirdly, the data storage periods are still far too long.

En tercer lugar, los períodos de conservación de los datos siguen siendo demasiado largos.

Light must be shed upon the costs of compulsory data storage and of searching for information.

¡Hay que informar sobre los costes de los archivos informáticos obligatorios y de la búsqueda de datos!

With regard to the PNR system, a deadline for data storage has been agreed with great difficulty.

En cuanto al sistema PNR, ha sido harto difícil acordar un plazo máximo para el almacenamiento de los datos.

I am thinking of data storage in closed computer systems that do not communicate via the Internet.

Me refiero al almacenamiento de datos en sistemas informáticos cerrados que no se comunican a través de Internet.

Before the issue of data storage is debated, it is time to discuss whether such measures make any sense at all.

La retención y el control de los datos constituyen una intromisión grave en la libertad de las personas.

The data storage directive that was pushed through under the British Presidency was not exactly eagerly anticipated in Europe.

Se trata de una infracción absoluta de la intimidad y crea una gran incertidumbre jurídica.

Here, on the table before us, we have something that might improve the situation – the retention and storage of data.

Ahora tenemos sobre la mesa algo que podría mejorar la situación: la conservación y el almacenamiento de datos.

Before the issue of data storage is debated, it is time to discuss whether such measures make any sense at all.

Antes de discutir el asunto de la retención de datos, procede debatir si tales medidas siquiera tienen algún sentido.

The issue of data storage splendidly illustrates the way in which the pillar system has come to the end of the road.

La cuestión del almacenamiento de datos ilustra de manera espléndida que el sistema de pilares ha llegado a su fin.

European data protection laws require the collection and storage of data to be proportional and necessary.

Las leyes de protección de datos europeos exigen que la recopilación y el almacenamiento de datos sean proporcionales y necesarios.

For me, it is not obvious how 40 years' data storage using the ATS system is compatible with the PNR Agreement.

Para mí no está claro cómo el almacenamiento de datos durante 40 años utilizando el sistema ATS es compatible con el acuerdo "PNR".

It is needed in order to legally replace the existing one after the move of the data storage out of the United States.

Es necesario para sustituir legalmente al existente tras el traslado del almacenamiento de datos fuera de los Estados Unidos.

Learn Spanish

How to Learn and Memorize Spanish Words También vs Tampoco in Spanish Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+Say You're welcome in Spanish Ser Conjugation Spanish superlatives

Spanish For Beginners

How to Learn and Memorize Spanish Words Spanish Zodiac Signs Spanish vocabulary: Materials También vs Tampoco in Spanish Spanish Vocabulary: Baby Room Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+

Learning through Videos

How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in Spanish Spanish vocabulary: Animals Beber vs Tomar