Context examples for "council tax" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.

First of all, there is the fact that European civil servants do not pay council tax.

En primer lugar, está el hecho de que los funcionarios europeos no pagan impuesto sobre la vivienda.

The Council has decided that tax-free sales should end in 1999.

El Consejo de la Unión Europea ha decidido la supresión de las ventas libres de impuestos en 1999.

As you are aware, contrary to our common wishes, the requirement of unanimity in Council was retained for tax matters.

Como saben sus Señorías, en contra de nuestro deseo común, se mantuvo el requisito de la unanimidad en el Consejo para los asuntos fiscales.

Madam President, on 27 October 2003, after more than six years of negotiation, the Council adopted the energy tax directive.

. Señor Presidente, el 27 de octubre de 2003, después de más de seis años de negociaciones, el Consejo aprobó la Directiva sobre fiscalidad energética.

Let us at last translate into action the general guideline agreed long ago by the European Council: reduction of the tax burden on labour.

Para terminar, debemos materializar una orientación que el Consejo Europeo fijó hace tiempo: es necesario reducir la presión fiscal sobre el trabajo.

A basic requirement, which the Swedish Government has also pressed for in the Council, is that national tax should be deducted instead of EU tax.

Una exigencia esencial es, tal como Suecia lo ha planteado en el Consejo, que se paguen impuestos nacionales en lugar de impuestos comunitarios.

If the promotion directive does not go through the codecision procedure in the form that the Council wishes, then the tax directive - this has been made clear to us - will not be adopted.

Si la Directiva de promoción no supera el procedimiento de codecisión en la forma en que desea el Consejo, entonces la Directiva fiscal -esto se nos ha dejado claro- no se adoptará.

If we create a European tax, the Council will gradually lose its capacity to resist, and we shall be giving the crucial advantage to those institutions which push to increase the budget.

Si creamos un impuesto europeo, el Consejo perderá poco a poco sus medios de resistencia y vamos a dar una ventaja decisiva a las instituciones que buscan un incremento del presupuesto.

Learn Spanish

How to Learn and Memorize Spanish Words También vs Tampoco in Spanish Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+Say You're welcome in Spanish Ser Conjugation Spanish superlatives

Spanish For Beginners

How to Learn and Memorize Spanish Words Spanish Zodiac Signs Spanish vocabulary: Materials También vs Tampoco in Spanish Spanish Vocabulary: Baby Room Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+

Learning through Videos

How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in Spanish Spanish vocabulary: Animals Beber vs Tomar