Translator
"council of state" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"council of state" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
It appears that the Council of State's decision on the stay of execution will be taken imminently ".
Al parecer, la decisión del Consejo de Estado sobre la suspensión se tomará de manera inminente ".
It appears that the Council of State' s decision on the stay of execution will be taken imminently" .
Al parecer, la decisión del Consejo de Estado sobre la suspensión se tomará de manera inminente".
The Spanish government had raised the matter with the Council of State, and the latter has issued an opinion.
El Gobierno español apeló al Consejo de Estado y este último ha emitido su dictamen.
SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "council of state" in Spanish
counciladjective
stateadjective
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "council of state" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
So in this specific case it is not the place of the Council to state a view on it.
Con respecto a este caso específico, el Consejo no es quién para tomar ninguna postura.
It is not therefore up to the Council to state an opinion on this matter.
No corresponde, pues, al Consejo pronunciarse sobre esta cuestión.
Let us hope that today the Council will state its view on this issue.
Esperemos que el Consejo exprese hoy su opinión al respecto.
The Spanish government had raised the matter with the Council of State, and the latter has issued an opinion.
El Gobierno español apeló al Consejo de Estado y este último ha emitido su dictamen.
The Council of State lawyers considered that there was no case for appealing to the Supreme Court.
Los abogados del Consejo del Estado consideraron que no había razón de apelar a la Corte Suprema.
It appears that the Council of State's decision on the stay of execution will be taken imminently ".
Al parecer, la decisión del Consejo de Estado sobre la suspensión se tomará de manera inminente ".
It appears that the Council of State' s decision on the stay of execution will be taken imminently" .
Al parecer, la decisión del Consejo de Estado sobre la suspensión se tomará de manera inminente".
Summary of the morning by Jean Musitelli, Member of the Council of State, former French ambassador to UNESCO
Síntesis de la mañana por Jean Musitelli, Consejero de Estado, Antiguo Embajador de Francia en la UNESCO
As you said, the Council of State rejected the appeal and we were duly informed of that rejection.
El Consejo de Estado -como usted ha dicho- ha desestimado este recurso y se nos ha comunicado en debida forma esta desestimación.
The issue has been referred to the Council of State, where, after being studied, a suitable response will be given to the petition.
El asunto se lleva al Consejo de Estado, donde, después de un estudio, se dará cumplida respuesta a la solicitud.
As you know, the Committee on Legal Affairs advised me to wait for the decision from the Council of State, which I did.
Como sabe su Señoría, la Comisión de Asuntos Jurídicos me aconsejó esperar a la decisión del Consejo de Estado, cosa que hice.
Will the Council therefore state what initiatives the Swedish Presidency intends to take to comply with Parliament's unanimous recommendation?
¿Qué medidas va a adoptar la Presidencia sueca de conformidad con la recomendación unánime del Parlamento?
The Spanish Minister for Foreign Affairs wrote to me a few days ago in order to pass onto me the opinion of the Council of State.
El Ministro de Asuntos Exteriores español me ha escrito hace unos días para comunicarme el dictamen del Consejo de Estado.
The European Council should state this intention clearly at the March summit as a key objective of the new strategy.
El Consejo Europeo debería declarar esta intención con claridad en la cumbre de marzo como objetivo fundamental de la nueva estrategia.
Once again, for the umpteenth time, the Council of State in the Netherlands brought a cross-border industrial site to a standstill.
De nuevo, por enésima vez, el Consejo de Estado de los Países Bajos ha paralizado un terreno empresarial transfronterizo.
I am now waiting for the Council of State to deliver an opinion.
En lo que respecta al plazo, es muy simple, ya lo he dicho, ahora estoy esperando a que se pronuncie el Consejo de Estado.
If the Council of State decides today that its decision is not suspensive, the European Parliament can, within 48 hours, take the necessary decision.
Si el Consejo de Estado decide hoy que su decisión no es suspensiva, el Parlamento Europeo podrá tomar una decisión en 48 horas.
His main reason for doing so was that otherwise the Dutch Council of State would find it necessary to have another Dutch referendum.
Las principales razones para hacerlo eran que si se incluían, el Consejo de Estado holandés consideraría necesario someterlo de nuevo a referéndum.
council of state
consejo de estado
Mr President, these will be my last words in this House since I have now been appointed member of the Council of State in the Netherlands.
Señor Presidente, éstas son las últimas palabras que pronuncio en esta Casa ahora que he sido nombrado miembro del Consejo de Estado de los Países Bajos.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar