Translator


"consumer credit" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
{noun}
This reflects the divide in approach to consumer credit throughout the European Union.
Eso refleja los diferentes planteamientos del crédito al consumo que existen en toda la Unión Europea.
The Consumer Credit Directive is one example of this.
La Directiva sobre crédito al consumo es un ejemplo de ello.
Accordingly, public trust is often crucial in matters relating to consumer credit.
Por consiguiente, la confianza pública resulta a menudo crucial en cuestiones relacionadas con el crédito al consumo.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "consumer credit" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
The second proposal on the table today is the proposed directive on consumer credit.
La segunda propuesta presentada hoy es la directiva sobre créditos al consumo.
The consumer credit market is predominantly a local or regional market.
El mercado de créditos al consumidor es ante todo un mercado local o regional.
It would not help to develop a genuine single market in consumer credit.
No ayudaría a desarrollar un auténtico mercado único en créditos al consumo.
Europe's consumer credit market is fragmented, broken down into 27 'mini markets'.
El mercado europeo de créditos al consumo está fragmentado, desglosado en 27 "minimercados".
In the UK, Section 75 of the Consumer Credit Act provides for remedies and redress.
En Gran Bretaña, el artículo 75 de la ley de créditos al consumo prevé recursos y compensaciones.
I am happy to be debating the Consumer Credit Directive here today.
Celebro estar debatiendo hoy aquí la Directiva sobre créditos al consumo.
This reflects the divide in approach to consumer credit throughout the European Union.
Eso refleja los diferentes planteamientos del crédito al consumo que existen en toda la Unión Europea.
There is broad agreement that a new directive on consumer credit is both necessary and desirable.
Existe un amplio acuerdo de que una nueva directiva sobre este tema es necesaria y deseable.
The Consumer Credit Directive focuses on transparency and consumer rights.
La Directiva sobre créditos al consumo se centra en la transparencia y los derechos de los consumidores.
Consumer credit is a really important mechanism for bringing consumers into the market place.
Los créditos al consumo son un mecanismo realmente importante para traer consumidores al mercado.
The second proposal on the table today is the proposed directive on consumer credit.
La nueva directiva resulta necesaria para permitir que exista un verdadero mercado único de créditos al consumo.
Accordingly, public trust is often crucial in matters relating to consumer credit.
Por consiguiente, la confianza pública resulta a menudo crucial en cuestiones relacionadas con el crédito al consumo.
In Italy, in particular, growth in turnover in consumer credit agreements has been exponential.
El crecimiento del volumen de los contratos de crédito al consumo ha sido exponencial, especialmente en Italia.
The Consumer Credit Directive is one example of this.
La Directiva sobre crédito al consumo es un ejemplo de ello.
This new directive is necessary to allow the emergence of a real single market in consumer credit.
La nueva directiva resulta necesaria para permitir que exista un verdadero mercado único de créditos al consumo.
Why does the European Union need to have a policy on the harmonisation of consumer credit laws?
¿Por qué necesita tener la Unión Europea una política sobre la armonización de las leyes sobre los créditos al consumo?
It is important that consumers' interests are safeguarded and strengthened on the consumer credit market.
Es importante que se protejan y se refuercen los intereses del consumidor en el ámbito del crédito al consumo.
It is important that consumers ' interests are safeguarded and strengthened on the consumer credit market.
Es importante que se protejan y se refuercen los intereses del consumidor en el ámbito del crédito al consumo.
Mr President, I would like to restrict my remarks to Mr Wuermeling's report on consumer credit.
– Señor Presidente, circunscribiré mis comentarios al informe del Sr. Wuermeling sobre el crédito a los consumidores.
This directive will bring more rights and transparency to consumers when taking a consumer credit.
La presente Directiva aportará más derechos y transparencia a los consumidores a la hora de suscribir un crédito al consumo.