Translator


"consecutively" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
the efforts of each country, the United Nations Organization promoted consecutively two decades of development.30 In fact, some measures,
por encima de los esfuerzos de cada país, la Organización de las Naciones Unidas promovió consecutivamente dos decenios de desarrollo.30 Se tomaron, en efecto, algunas medidas,
consecutive{adjective}
For the fifth consecutive year, Turkey has failed to comply with Europe's requests.
Por quinto año consecutivo, Turquía no ha cumplido con las peticiones europeas.
Businesses are collapsing, and for the fourth consecutive year our GNP has decreased.
Las empresas se están hundiendo y por cuarto año consecutivo nuestro PIB ha descendido.
Nor was this an isolated occurrence: 2008 is the third consecutive drought year in Cyprus.
Tampoco es éste un caso aislado: 2008 es el tercer año consecutivo de sequía en Chipre.
sucesivo{adj. m}
It allows up to three consecutive transport operations for an international carriage of seven days.
Permite hasta tres operaciones de transporte sucesivas a un viaje internacional de siete días.
I therefore think it would be logical if you could conduct two consecutive votes.
Así, pues, creo que sería lógico que la sometiera usted a dos votaciones sucesivas.
A statement has been made in many consecutive summits, most recently at Nice, on the social importance of sport.
Ya en muchas Cumbres sucesivas, últimamente en Niza, se han emitido declaraciones sobre la importancia social del deporte.
consecutiva{adj. f}
The seventh consecutive resolution was adopted in Geneva on 24 April.
La séptima resolución consecutiva se aprobó en Ginebra el 24 de abril.
Consecutive anti-dumping complaints are extremely rare.
La presentación consecutiva de quejas por casos de dumping es algo sumamente raro.
Here you can assign consecutive numbering for all levels.
Aquí puede definir una numeración consecutiva para todos los niveles.

SYNONYMS
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "consecutively" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
It is currently very difficult to accrue pension rights earned consecutively in different countries.
Actualmente es muy difícil acumular derechos de jubilación adquiridos en diferentes países.
I do not know of a single Member State of the European Union whose laws are numbered consecutively.
Yo tampoco tengo noticia de ningún Estado miembro de la Unión Europea que numere correlativamente sus leyes.
Even the laws in your country - and I have taken the trouble of finding out - are not numbered consecutively.
Tampoco en su país -me he tomado la molestia de informarme especialmente- se numeran correlativamente las leyes.
the two plays will be performed consecutively
van a dar las dos obras seguidas
You, as a member of the most important legislative institution of the European Union know full well that these legal acts have not been numbered consecutively.
En su calidad de miembro del órgano legislativo más importante de la Unión Europea, usted sabe perfectamente que estos actos jurídicos no están numerados correlativamente.