Translator


"confidente" in English

QUICK TRANSLATIONS
"confidente" in English
confidente{masculine/feminine}
TRANSLATIONS & EXAMPLES
confidente{masculine/feminine}
confident{adjective}
confiada{adj. f}
Christians and of the confident quest for full communion, the Catholic faithful
de confiada búsqueda de la plena comunión, los fieles católicos se sienten
The Lisbon Treaty now demonstrates that Europe is ready, confident and self-assured.
El Tratado de Lisboa muestra ahora una Europa preparada, confiada y segura de sí misma.
That is what will enable us to give new momentum to a bold and confident European Union.
Es lo que nos permitirá dar un nuevo impulso a una Unión Europea confiada y audaz.
confiado{adj. m}
I feel reassured and confident now that I have read the negotiation documents that we have received.
Me siento convencido y confiado ahora que he leído los documentos de la negociación que hemos recibido.
I am confident, of course, because I feel a political will, but it is not for me to judge that.
Me muestro confiado, naturalmente, porque percibo una voluntad política, aunque no me corresponde emitir un juicio al respecto.
This means that I feel quite confident ahead of the continued debating of this matter in the European Parliament.
Esto significa que me siento bastante confiado ante el debate continuado de esta cuestión en el Parlamento Europeo.
seguro{adj. m} (de sí mismo)
Is he confident now that these substances are actually safe for children?
¿Está seguro de que esas substancias son de verdad inocuas para los niños?
However, I am confident that with good will and all-round cooperation it is possible.
Pero estoy seguro de que, con buena voluntad y plena cooperación, se puede conseguir.
I am confident, however, that we can achieve this in the course of next year.
Estoy seguro, no obstante, de que esto lo podremos lograr en el transcurso del próximo año.
desenfadado{adj.} (con confianza en sí mismo)
seguro{adj. m}
Is he confident now that these substances are actually safe for children?
¿Está seguro de que esas substancias son de verdad inocuas para los niños?
However, I am confident that with good will and all-round cooperation it is possible.
Pero estoy seguro de que, con buena voluntad y plena cooperación, se puede conseguir.
I am confident, however, that we can achieve this in the course of next year.
Estoy seguro, no obstante, de que esto lo podremos lograr en el transcurso del próximo año.
segura{adj. f}
I am confident that the cultural programme will be added in three years' time.
Estoy segura de que el programa cultural se añadirá en un plazo de tres años.
The process of constructing a modern, confident Europe will be an even longer one.
El proceso de construir una Europa moderna y segura será todavía más largo.
But I am confident it is working as well as we could expect at this point.
Aunque estoy segura de que funciona tan bien como podríamos esperar en este momento.
Today this Parliament is influential and self-confident.
Hoy, este Parlamento es influyente y seguro de mismo.
The Kremlin is once again self-confident, even aggressive.
El Kremlin vuelve a estar seguro de mismo, incluso agresivo.
to be self-confident
ser seguro de mismo

SYNONYMS
Synonyms (English) for "confident":