Translator


"denunciante" in English

QUICK TRANSLATIONS
"denunciante" in English
denunciante{masculine}
person who reports a crime
denunciante{masculine/feminine}
informer- complainant
Translations & ExamplesContext Examples
TRANSLATIONS & EXAMPLES
denunciante{masculine}
denunciante(also: denunciador)
person who reports a crime{noun}
denunciante{masculine/feminine}
denunciante(also: delator, soplón, soplona, chivato)
informer{noun}
denunciante(also: demandante, reclamante, querellante, actor)
complainant{noun} [law]
La Comisión debe informar al denunciante en todos los casos y de inmediato.
The Commission must inform the complainant immediately and consistently.
La Comisión aún no ha recibido una respuesta del denunciante ni de las otras dos organizaciones.
The Commission has not yet received a response from the complainant nor from the two other organizations.
Además, el denunciante debe tener la posibilidad de recurso contra las resoluciones negativas.
Complainants must also be able to appeal against negative decisions.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "denunciante" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
En este sentido, la Comisión ha recibido 18 cartas sucesivas por parte del denunciante.
The Commission received 18 successive letters from the plaintiff in relation to the project.
Tampoco tengo claro qué nacionalidades y con qué sentido del derecho van a formar la oficina del denunciante.
Nor is it clear to me which nationalities with which sense of justice will occupy the office of prosecutor.
De hecho, el denunciante ha aportado continuamente nuevas quejas a medida que el proyecto de parque se desarrollaba.
In fact, the plaintiff has constantly made further complaints as the project for the theme park has progressed.
El denunciante afirma que existen infracciones de las disposiciones comunitarias en relación con las ayudas estatales y las licitaciones de la administración.
The plaintiff claims that Community provisions have been violated with regard to state support and public contracts.
El denunciante debe efectivamente aportar datos y ya se ha dicho que la igualdad de oportunidades para los hombres y las mujeres abarca este aspecto también en la legislación europea.
The plaintiff does have to provide facts and it has already been said that equal opportunities for men and women cover this in European legislation as well.
En primer lugar, debe proteger al denunciante y su identidad, y en segundo lugar, debe proteger a las personas contra las que se hacen las acusaciones hasta que hayan sido investigadas debidamente.
Firstly, he must protect the whistleblower, and his or her identity, and secondly protect those against whom accusations are being made until they are investigated properly.

Learn Spanish

How to Learn and Memorize Spanish WordsTambién vs Tampoco in SpanishAround the House - Spanish VocabularyIr conjugationVer conjugation in SpanishSer vs EstarNumbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+Say You're welcome in SpanishSer ConjugationSpanish superlatives

Spanish For Beginners

How to Learn and Memorize Spanish WordsSpanish Zodiac SignsSpanish vocabulary: MaterialsTambién vs Tampoco in SpanishSpanish Vocabulary: Baby RoomAround the House - Spanish VocabularyIr conjugationVer conjugation in SpanishSer vs EstarNumbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+

Learning through Videos

How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar