Translator


"compatible con" in English

QUICK TRANSLATIONS
"compatible con" in English
{adjective masculine}
TRANSLATIONS & EXAMPLES
{adjective masculine}
Irán debe adoptar legislación compatible con el Derecho internacional.
Legislation should be introduced in Iran that is consistent with international law.
Su enfoque es, en efecto, plenamente compatible con nuestras preocupaciones.
The approach he has adopted is entirely consistent with our concerns.
Me parece que tal cosa sería compatible con nuestra democracia en esta Asamblea.
I think that that would be consistent with the democracy we practise in this Chamber.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "compatible con" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Algunos objetarán que este enfoque no es compatible con las normas del Tratado.
Some might object that this approach is incompatible with the rules of the Treaty.
Me parece que tal cosa sería compatible con nuestra democracia en esta Asamblea.
I think that that would be consistent with the democracy we practise in this Chamber.
¿Es esto compatible con la normal libertad para expresar y manifestar las ideas?
Is this in line with the usual freedom of speech and right to demonstrate?
Creo que una política preventiva y duradera de seguridad no es compatible con esto.
In my view, this is incompatible with a preventive and sustainable security policy.
Los Estados Unidos dudan que la nueva OCM del plátano sea compatible con la OMC.
The United States doubts whether the new banana market organisation is WTO compatible.
En mi opinión, esto no es compatible con las disposiciones del Acuerdo de Asociación.
In my view it is incompatible with the provisions of the association agreement.
Esta práctica no es compatible con los compromisos rusos sobre derechos humanos.
This practice is not compatible with Russian commitments on human rights.
La barra Google para Firefox es compatible con Firefox 4 o versiones anteriores.
Google Toolbar for Firefox is compatible with Firefox version 4 or older.
Esta propuesta en particular es compatible con las normas internacionales de la OIE.
This particular proposal is compatible with the OIE international standards.
Una cámara DV compatible con la conversión de la señal analógica en digital
Some popular analog video formats include 8mm, Hi-8, VHS, and S-VHS (to name a few).
La unidad de DVD no es compatible con el tipo de DVD que intenta reproducir.
Your DVD drive isn't compatible with the type of DVD you're trying to play.
Office 365 es el único servicio basado en Web totalmente compatible con Microsoft Office
Office 365 is the only web-based service fully compatible with Microsoft Office
Mi propósito de una sociedad ecológicamente sostenible no es compatible con la UEM.
My goal of an ecologically sustainable society is not compatible with EMU.
Esto también es compatible con la democracia de pleno derecho que es Europa.
That, too, is compatible with the fully fledged democracy that is Europe.
La repetición de macros no es compatible con ir cambiando de aplicación.
Macro Repeat does not support switching applications. For example, if you open your
Se plantea pues la cuestión básica de si esto es compatible con el mercado común.
The fundamental question thus arises of whether this is compatible with the common market.
¿Puede considerarse el comportamiento de Rusia como compatible con la Carta Olímpica?
Can Russia's behaviour be considered in keeping with the Olympic Charter?
El software Windows Intune es compatible con ambas versiones de 32-bit y de 64-bit de:
The Windows Intune client software is supported on both 32-bit and 64-bit versions of:
Cualquier estrategia futura tiene que ser compatible con el marco existente.
Any future strategy must remain compatible with the existing framework.
Irán debe adoptar legislación compatible con el Derecho internacional.
Legislation should be introduced in Iran that is consistent with international law.