Translator


"civil servants" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"civil servants" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
funcionariado{m} (empleados públicos)
It is time to stop civil servants from having absolute power here.
No pasa nada porque rompamos alguna vez el poder absoluto del funcionariado.
Furthermore, complaints bureaux are very important, but it is also important for civil servants, particularly at the European level, to become more helpful and citizen-friendly.
Además, aunque las oficinas de reclamaciones son muy importantes, se trata más de que el funcionariado, especialmente la burocracia europea preste un servicio y sea más amable con el ciudadano.

SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "civil servants" in Spanish
civiladjective
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "civil servants" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
The truth is, that some 24000 civil servants work in the European institutions.
Lo cierto es que en las instituciones europeas trabajan unos 24000 funcionarios.
These civil servants ought already to have been hired in the first half of 2006.
Estos funcionarios ya deberían haber sido contratados en la primera mitad de 2006.
The truth is, that some 24 000 civil servants work in the European institutions.
Lo cierto es que en las instituciones europeas trabajan unos 24 000 funcionarios.
Almost all our governments grumble about civil servants' and judges' salaries.
Casi todos los gobiernos se quejan de los sueldos de los funcionarios o los jueces.
Almost all our governments grumble about civil servants ' and judges'salaries.
Casi todos los gobiernos se quejan de los sueldos de los funcionarios o los jueces.
The fourth is that we need highly skilled civil servants to take the decisions.
La cuarta es que necesitamos funcionarios muy cualificados para adoptar estas decisiones.
If there are abuses they must be penalised just like other civil servants.
Si se producen abusos, se les debe penalizar como a cualquier funcionario.
Useful for cross-border workers, civil servants and their dependants.
Útil para trabajadores transfronterizos o funcionarios y las personas a su cargo.
I believe it is essential for civil servants to be accountable to the general public.
Creo que es esencial que los funcionarios públicos rindan cuentas al público en general.
civil servants, who in the past enjoyed standards that were enviable in their
internacional, pero también de los funcionarios y empleados del Estado
The civil servants who work for the European institutions are dedicated to their tasks.
Los funcionarios que trabajan en las instituciones europeas están dedicados a sus tareas.
Often these reforms are the sole responsibility of a few select civil servants.
A menudo estas reformas son responsabilidad exclusiva de unos pocos funcionarios seleccionados.
Behind us sit young civil servants from the permanent representations.
Detrás de nosotros se sientan jóvenes funcionarios de las representaciones permanentes.
The lack of motivation amongst excellent civil servants is serious.
El grado de desmotivación que existe entre excelentes funcionarios es grave.
I believe that it is essential for civil servants to be accountable to the general public.
Creo que es esencial que los funcionarios públicos rindan cuentas al público en general.
Likewise, I refuse to endorse the use of private enterprises in preference to civil servants.
Del mismo modo, me niego a apoyar el uso de empresas privadas en lugar de funcionarios.
Under this, civil servants who pass on information to the media are afforded protection.
Se trata de una protección al funcionario que entrega informes a los medios de comunicación.
We are not children who can be taken to task; we shall not be harassed by civil servants.
No somos niños a los que se pueda reprender, no nos vamos a dejar humillar por funcionarios.
I am surprised at the civil servants ' and ministers ' attitude.
A través de él se realiza también un importante trabajo contra las drogas.
First of all, there is the fact that European civil servants do not pay council tax.
En primer lugar, está el hecho de que los funcionarios europeos no pagan impuesto sobre la vivienda.