Translator
"civil proceedings" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"civil proceedings" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
civil proceedings(also: civil action)
What they recommend is that civil proceedings should be taken in tandem with criminal proceedings so that the ill-gotten gains be confiscated on conviction.
Lo que me han recomendado es que el juicio civil se prepare en paralelo con el juicio penal, para que todas las ganancias obtenidas indebidamente se puedan confiscar en caso de condena.
SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "civil proceedings" in Spanish
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "civil proceedings" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
This involved civil proceedings between Mr Bossi and another Italian politician.
Implicaba acciones civiles entre el señor Bossi y otro político italiano.
Judicial systems vary in the different Member States, as do criminal and civil proceedings.
Los sistemas judiciales varían en los diferentes Estados miembros, al igual que los procedimientos penales y civiles.
There are also parallel civil litigation proceedings pending in Greece, dealing with the same matter.
También existen en Grecia procedimientos paralelos en trámite en la justicia civil, relativos al mismo asunto.
Although the Member States' criminal, civil and administrative proceedings are different, all countries must work together to prevent repeat offences.
Aunque los procedimientos penales, civiles y administrativos de los Estados miembros son diferentes, todos los países deben trabajar juntos para evitar la reincidencia en los delitos.
What they recommend is that civil proceedings should be taken in tandem with criminal proceedings so that the ill-gotten gains be confiscated on conviction.
Lo que me han recomendado es que el juicio civil se prepare en paralelo con el juicio penal, para que todas las ganancias obtenidas indebidamente se puedan confiscar en caso de condena.
A Member State shall treat any violation of an oath by a witness or expert in the same manner as if the offence had been committed before one of its courts with jurisdiction in civil proceedings.
Cada Estado miembro considerará toda violación del juramento de los testigos y peritos como un delito cometido ante un tribunal nacional con jurisdicción en materia civil.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar