Translator


"certificado de nacimiento" in English

QUICK TRANSLATIONS
"certificado de nacimiento" in English
certificado de nacimiento{masculine}
birth certificate
Translations & ExamplesSimilar TranslationsContext Examples
TRANSLATIONS & EXAMPLES
certificado de nacimiento{masculine}
certificado de nacimiento(also: acta de nacimiento)
birth certificate{noun}
El certificado de nacimiento de un niño le garantiza a éste su nombre y nacionalidad, así como el acceso a asistencia sanitaria, por ejemplo.
The birth certificate of a child guarantees the child his name and nationality as well as access to medical care, for example.
La obtención del certificado de nacimiento resulta muy difícil en Yemen, donde solo se registran de manera oficial el 22 % de los nacimientos, de acuerdo con datos de Unicef.
Obtaining a birth certificate is a serious problem in Yemen where only 22% of births are officially registered, according to UNICEF.
Nada ilustra mejor el asombroso retraso de Yemen que el hecho de que ni siquiera haya salido a la luz el certificado de nacimiento de Mohammed Taher Thabet Samoum.
Nothing illustrates Yemen's astonishing backwardness better than the fact that not even the birth certificate of Mohammed Taher Thabet Samoum has surfaced.

SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "certificado de nacimiento" in English
certificadonoun
certificate- act- certification
certificadoadjective
certified- registered- certificated
certificadoverb
attested- certified- to register
certificarverb
to notarize- to certify- to affirm- to record- to register- to certificate
denoun
name of the letter D
depreposition
from- of- as- out of- in- off- on- than- to- by
deconjunction
than
de-
de-
nacimientonoun
birth- beginning- fountainhead- creche- - crib- source- hairline- hatching
darverb
to allot- to hand over- to accord- to accord- to advance- to allow- to assign- to award- to bear- to blow- to bring forth- to deal- to dish out- to dispense- to dispense- to dole out- to earn- to get in- to give out- to give out- to hand out- to hold- to hold out- to impart- to issue- to lay on- to pass on- to pitch- to play- to produce- to produce- to proffer- to put on- to quote- to render- to send forth- to show- to sing out- to stage- to strike- to strike- to throw- to throw out- to throw up- to toss- to utter- to yield- to deal- to perform- to pitch- to strike- to quote- to return- to give- to provide- to deliver- to ruin- to spoil- to administer- to face- to flow into- to go into- to lead to- to give on to- to hit
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "certificado de nacimiento" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Además, ningún delincuente puede probar que era menor de 18 años en el momento del delito porque no dispone de certificado de nacimiento.
In addition, neither offender can prove that they were under the age of 18 because they do not have birth certificates.

Learn Spanish

How to Learn and Memorize Spanish WordsTambién vs Tampoco in SpanishAround the House - Spanish VocabularyIr conjugationVer conjugation in SpanishSer vs EstarNumbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+Say You're welcome in SpanishSer ConjugationSpanish superlatives

Spanish For Beginners

How to Learn and Memorize Spanish WordsSpanish Zodiac SignsSpanish vocabulary: MaterialsTambién vs Tampoco in SpanishSpanish Vocabulary: Baby RoomAround the House - Spanish VocabularyIr conjugationVer conjugation in SpanishSer vs EstarNumbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+

Learning through Videos

How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar