Translator
"birth certificate" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"birth certificate" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
The birth certificate of a child guarantees the child his name and nationality as well as access to medical care, for example.
El certificado de nacimiento de un niño le garantiza a éste su nombre y nacionalidad, así como el acceso a asistencia sanitaria, por ejemplo.
Obtaining a birth certificate is a serious problem in Yemen where only 22% of births are officially registered, according to UNICEF.
La obtención del certificado de nacimiento resulta muy difícil en Yemen, donde solo se registran de manera oficial el 22 % de los nacimientos, de acuerdo con datos de Unicef.
Nothing illustrates Yemen's astonishing backwardness better than the fact that not even the birth certificate of Mohammed Taher Thabet Samoum has surfaced.
Nada ilustra mejor el asombroso retraso de Yemen que el hecho de que ni siquiera haya salido a la luz el certificado de nacimiento de Mohammed Taher Thabet Samoum.
amended birth certificate
acta de nacimiento enmendada
SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "birth certificate" in Spanish
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "birth certificate" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Please also provide the Embassy also with your marriage- or birth certificate and your spouse's passport or your parent(s) passport(s) as proof.
Por favor muestre a la Embajada junto con su certificado de matrimonio o nacimiento, el pasaporte de su esposo o esposa o los pasaportes de sus padres como prueba.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar