Translator


"carta poder" in English

QUICK TRANSLATIONS
"carta poder" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "carta poder" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Sí que obra en nuestro poder esta carta.
Mr Söderman has replied to this letter, and we do have this reply.
obra en nuestro poder su carta del 16 de abril
we are in receipt of your letter of April 16
la carta está en poder de las autoridades
the letter is in the hands of the authorities
La Carta debe, pues, poder regular el contenido de los registros, los medios autorizados para almacenar datos y el acceso a éstos.
The charter must therefore ensure that it defines the limits of the content of files, the means permitted for data retrieval, and access methods.
Sin embargo, deseamos continuar investigando el asunto, manteniendo esta carta en nuestro poder incluso en futuras negociaciones de política comercial.
Nevertheless, we are in favour of further investigations and of the EU holding to this course in the forthcoming trade policy negotiations.
Al vincular a las instituciones y los Estados de la Unión, la Carta limita el poder de las autoridades en nombre de la protección de los intereses de los ciudadanos y de sus organizaciones.
In binding the institutions and states of the Union, the Charter limits the power of the authorities in the name of protecting the interests of the citizens and their organisations.