Translator
"carriages" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"carriages" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
carriage(also: transport, transportation, shipping, freight)
United Nations Conference on the Carriage of Goods by Sea
Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Transporte Marítimo de Mercancías
Statistical returns in respect of carriage of goods and passengers by sea (recast) (
Relación estadística del transporte marítimo de mercancías y pasajeros (versión refundida) (
United Nations Convention on the Carriage of Goods by Sea, 1978 (Hamburg Rules)
Convenio de las Naciones Unidas sobre el Transporte Marítimo de Mercancías, 1978 (Reglas de Hamburgo)
the carriage rattled over the cobblestones
el carruaje traqueteaba por el empedrado
carriage(also: coach, hansom, hansom cab, cab)
carriage(also: car, auto, automobile, baby buggy)
No one must feel as if they are in a carriage being towed along by a kind of runaway train.
Nadie debe sentirse en un segundo coche tirado por una especie de locomotora.
the goods are sent carriage paid
la mercancía se envía a porte pagado
carriage paid
franco de porte
carriage free
franco de porte
carriage(also: transport, transportation)
carriage(also: transportation)
carriage(also: transport, transportation)
In twenty years, freight transport, the carriage of goods, has lost half of its market share, for a variety of reasons, one of which is that it does n't work very well.
En veinte años, el transporte de flete, o sea, de mercancías, ha perdido la mitad de su cuota de mercado por numerosas razones, pero en parte también porque no funciona bien.
carriage(also: freightage, transportation charges)
In twenty years, freight transport, the carriage of goods, has lost half of its market share, for a variety of reasons, one of which is that it does n't work very well.
En veinte años, el transporte de flete, o sea, de mercancías, ha perdido la mitad de su cuota de mercado por numerosas razones, pero en parte también porque no funciona bien.
the goods are sent carriage paid
la mercancía se envía a porte pagado
carriage paid
franco de porte
carriage free
franco de porte
It was pure chance that the burning carriage stopped near an access door to the second tunnel, so the people were able to escape.
Afortunadamente, el vagón incendiado se detuvo, por casualidad, cerca de una puerta de acceso al segundo túnel, a través de la cual la gente pudo escapar.
For practical reasons we must be able to use Russian carriages and wagons in the future.
Por razones prácticas, es indispensable que podamos seguir utilizando vagones rusos también en el futuro.
a sealed carriage
un vagón cerrado
SYNONYMS
Synonyms (English) for "carriage":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "carriages" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
the train was made up of eight carriages
el tren estaba compuesto por ocho unidades
the train conveys two first-class carriages
el tren lleva dos vagones de primera
the train has two first-class carriages
el tren lleva dos vagones de primera
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar