Translator
"automobile" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"automobile" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
automobile(also: car, motor vehicle, motor vehicles)
Vertical agreements and concerted practices in the automobile industry
Acuerdos verticales y prácticas concertadas en la industria del automóvil
Nobody wants to be deprived of an automobile, but we must tame it.
Nadie quiere privarse del automóvil, pero hay que domesticarlo.
Pedestrian protection: Commitment by the European automobile industry
Protección de los peatones: Compromiso de la industria europea del automóvil
The Auto/Oil Programme has been rightly described as ground-breaking with the two industries, the automobile and the oil industries, working together.
El Programa Auto Oil ha recibido el merecido calificativo de innovador, pues en él colaboran las dos industrias: la automovilística y la petrolera.
The Auto/ Oil Programme has been rightly described as ground-breaking with the two industries, the automobile and the oil industries, working together.
El Programa Auto Oil ha recibido el merecido calificativo de innovador, pues en él colaboran las dos industrias: la automovilística y la petrolera.
automobile(also: car, auto, carriage, baby buggy)
Fifteen month's delay, as Mrs Paliadeli said in her report - to see three letters from an automobile manufacturer which specialises in fast cars, what an oxymoron.
Una demora de quince meses -como la señora Paliadeli apunta en su informe- para ver tres cartas de un fabricante de automóviles especializado en coches rápidos, ¡qué oxímoron!
What you propose would be a bit like the automobile industry reducing or abolishing the Christmas break and organising an extra shift to increase the stockpile of cars.
Lo que usted propone sería un poco como el sector del automóvil que reduce o suprime las vacaciones de Navidad y organiza un turno extra para aumentar la provisión de coches.
I would like to congratulate the decision of the European Automobile Manufacturers Association to accept a timetable to cut CO2 emissions in new cars by 25 % by the year 2000.
Quisiera felicitar a la Asociación Europea de Fabricantes de Automóviles por la decisión de aceptar un calendario para reducir las emisiones de CO2 en los coches nuevos en un 25 % en el año 2000.
automobile(also: motor, ride)
automobile(also: car)
automobile(also: car)
automobile(also: car)
United Automobile Workers
unión de trabajadores de la industria automotriz
a giant of the automobile industry
un gigante de la industria automotriz
automobile(also: car)
The automobile sector is responsible for over 25 % of petrol emissions.
El sector automovilístico es el responsable de más del 25 % de las emisiones gaseosas.
We do not have an internal market in the automobile sector.
No tenemos un mercado interior en el sector automovilístico.
That is what Europe needs, not a European automobile industry policy.
Eso es lo que precisa Europa, no una política para la industria automovilística europea.
SYNONYMS
Synonyms (English) for "automobile":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "automobile" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
This step will help sustain the competitiveness of Europe's automobile industry.
Esta medida contribuirá a mantener la competitividad de la industria europea de la automoción.
The same applies to the other automobile makers and industries in Asia.
Lo mismo ocurre con otros fabricantes e industrias de Asia.
We first examined this in relation to other automobile industries.
Primero lo hemos estudiado en comparación con otras industrias.
I now turn to the various questions, first on the automobile industry.
Paso ahora a referirme a las cuestiones concretas.
However, concerns still remain in the automobile sector, in services sectors such as banking, and in telecommunications.
He planteado estas cuestiones y las debatí durante mi estancia en Beijing a principios de año, y lo seguiré haciendo.
United Automobile Workers
unión de trabajadores de la industria automotriz
a giant of the automobile industry
un gigante de la industria automotriz
certificate of ownership of automobile
título de un automóvil
The closures of companies manufacturing automobile components, such as Lear and Valeo which have shut up shop, are deeply shocking for my fellow countrymen.
No hay que ser un experto para entender que la competencia con los países de Europa del Este es inviable.
I know that in Ireland, the Automobile Association estimated that a fifth of the drivers on our roads have provisional licences.
Sé que en Irlanda la Asociación de Automovilistas calcula que una quinta parte de los conductores circulan con permisos provisionales.
By supporting clean technologies we can contribute to the recovery of both the automobile and construction industries.
Al apoyar las tecnologías limpias, estamos contribuyendo al mismo tiempo a la recuperación de la industria de la construcción y de la automoción.
At this time, this feature works with certain BMW and Mercedes Benz models and requires a navigation subscription from these automobile makers.
Aparecerá la ventana de información correspondiente a esta empresa.Haz clic en Enviar en la esquina superior derecha del mapa.
the automobile industry
la industria del automóvil
Greek legislation on the fines was adopted in order to suppress fraud in the automobile sector, at a time when it was rife.
La legislación griega en materia de multas se aprobó para eliminar el fraude en el sector de la automoción, en un momento en que este reinaba en el país.
my aged automobile
mi vetusto automóvil
This has forced us to examine not only the role of the automobile industry, but also the role of industry as a whole.
Estoy de acuerdo con el Comisario cuando afirma que las empresas deben ser capaces de tomar decisiones por sí solas, pero también creo que las empresas deben cumplir sus promesas.
Everyone can see that the automobile industry and the chemical industry do not have the same problems, any more than do the textile industry and the tooling industry.
Todo el mundo puede ver que las industrias química y de la automoción no tienen los mismos problemas, al igual que ocurre con la industria textil y de herramientas.
Automobile companies, and others, are relocating because, over there, the costs of skilled labour are much lower than ours and, in this area, our companies cannot compete.
Si algún día estos países consiguen converger con los nuestros, las compañías se trasladarán todavía más al este, fuera de la Unión Europea, siguiendo la fría lógica de la economía de mercado.
According to the rules of the International Automobile Federation, trophies may only be awarded by the head of state or the prime minister of the country or the president of the federation.
Según las normas de la Federación Internacional de Automovilismo, los trofeos solo pueden ser entregados por el jefe de Estado o de Gobierno del país o por el presidente de la federación.
We have already decided that sectors such as the automobile industry, the construction industry and waste management should be the first to be examined, with all the other sectors to follow on.
Hasta esta tarde, e incluso hasta que me he puesto de pie para hablar aquí, ni yo ni nadie de mi equipo ha facilitado a los medios de comunicación ninguna información sobre lo que está en la lista.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar