Translator
"capital markets" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"capital markets" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
It is difficult to overestimate the importance of these capital markets.
Creo que la importancia de estos mercados de capital difícilmente puede ser sobrevaluada.
Of course capital markets need clarity - that is actually the idea.
Por supuesto, los mercados de capital necesitan transparencia esa es la idea.
Of course capital markets need clarity - that is actually the idea.
Por supuesto, los mercados de capital necesitan transparenciaesa es la idea.
Nor is it a solution to the substantial problem of an inadequate capital market.
Tampoco aporta ninguna solución al problema esencial: un mercado de capitales deficiente.
We are very concerned about the capital market and there needs to be capital market reform.
Nos preocupa mucho el mercado de capitales y consideramos que debe haber una reforma de dicho mercado.
The agencies facilitate legitimate trade where the private capital market fails.
Los organismos facilitan el comercio legítimo cuando el mercado de capitales privados no lo hace.
Nor is it a solution to the substantial problem of an inadequate capital market.
Tampoco aporta ninguna solución al problema esencial: un mercado de capitales deficiente.
We are very concerned about the capital market and there needs to be capital market reform.
Nos preocupa mucho el mercado de capitales y consideramos que debe haber una reforma de dicho mercado.
The agencies facilitate legitimate trade where the private capital market fails.
Los organismos facilitan el comercio legítimo cuando el mercado de capitales privados no lo hace.
SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "capital markets" in Spanish
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "capital markets" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
I should like to talk today about the subject of capital markets for SMEs.
Quiero limitarme en este debate al tema de los mercados de capital para las PYME.
Reforms of the product and capital markets are well underway across Europe.
En toda Europa se han iniciado reformas en los mercados de productos y de capitales.
Of course capital markets need clarity - that is actually the idea.
Por supuesto, los mercados de capital necesitan transparencia esa es la idea.
Of course capital markets need clarity - that is actually the idea.
Por supuesto, los mercados de capital necesitan transparenciaesa es la idea.
In addition, access to small capital markets should be facilitated.
Además debe facilitarse el acceso a los mercados de valores para pequeñas empresas.
It is difficult to overestimate the importance of these capital markets.
Creo que la importancia de estos mercados de capital difícilmente puede ser sobrevaluada.
It borrows money on the capital markets rather than drawing on the EU budget.
Pide prestado dinero en los mercados de capital, en lugar de sacarlo del presupuesto de la UE.
You can control people with policy, but not markets or capital.
Por medio de la política se gobiernan las personas, no el mercado o el capital.
Opening up product and capital markets is not just an aim in itself.
La apertura del mercado de productos y capitales no es un objetivo en sí.
It is of crucial importance to have product and capital markets which function well.
El buen funcionamiento de los mercados de productos y de capitales es de fundamental importancia.
Capital markets have expanded and are increasingly integrated.
Los mercados de capitales se han ampliado y están cada vez más integrados.
Commercial transactions, capital markets and information networks
Transacciones comerciales, mercado de capitales y redes de información
The work that is being done on capital markets is most important.
El trabajo que se está llevando a cabo en los mercados de capital es de máxima importancia.
The new Member States have already opened their capital and goods markets a few years ago.
Los nuevos Estados miembros liberalizaron hace algunos años sus mercados de capitales y productos.
The liquidity that comes with institutional trading is essential to small capital markets.
La liquidez derivada del comercio institucional es esencial para los mercados de capital reducidos.
Clearing and settlement do not affect the capital markets: they the capital markets.
La compensación y la liquidación no conciernen a los mercados de capitales, son los mercados de capitales.
Pension funds and risk capital markets are good examples of this.
Los ejemplos de los fondos de pensiones y de los mercados de capitales de riesgo lo demuestran.
In fact, we share the Council's concerns as regards the gaps in the venture capital markets.
De hecho, compartimos la preocupación del Consejo por las deficiencias de los mercados de capital de riesgo.
We are often told: if you regulate the financial markets, capital will leave the European market.
A menudo se nos dice que si se regulan los mercados financieros, el capital abandonará el mercado europeo.
The speculators, the capital markets and so on, as they are going to have much higher interest rates.
Los especuladores, los mercados de capitales, etc. dado que van a tener tipos de interés mucho más altos.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar