Translator


"capital charge" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "capital charge" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
I accept what Mrs Bowles said: that in future a holding of whatever percentage will attract a capital charge.
Estoy a favor de lo que ha dicho la señora Bowles en que, en el futuro, una retención de cualquier porcentaje supondrá exigencias de capital.
This actually encourages banks to opt for higher risks because it means that a bank can go for a higher premium for the same regulatory capital charge.
Esto fomenta, de hecho, el que los bancos opten por los riesgos más elevados porque implica que un banco pueda buscar una prima más alta a cambio del mismo requerimiento de capital.
There are, however, some small start-up businesses which are high-risk and I agree with the Commissioner that they should continue to attract a high capital charge.
Sin embargo, existen algunas pequeñas empresas de nueva cración que representan un elevado riesgo y estoy de acuerdo con el Comisario que deben continuar captando una alta carga de capital.