Translator
"¿Cómo va?" in English
QUICK TRANSLATIONS
"¿Cómo va?" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
¿Cómo va a tratar Indonesia las cuestiones de Aceh, de las islas Molucas y de Papuasia?
How is Indonesia going to address the problems of Aceh, the Moluccas and West Papua?
Por tanto, pido a la Comisión que explique cómo va a abordar este problema.
I therefore call on the Commission to explain how it is going to deal with this problem.
Señora Comisaria, tiene usted que explicar cómo va a gastar el dinero.
Commissioner, you must explain how you are going to spend the money.
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "¿Cómo va?" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Tampoco sabemos cómo se va a distribuir el importe reducido en los próximos años.
Nor do we know how the reduced amount is to be distributed over the next few years.
Todo Estado nacional debe naturalmente decidir por sí mismo cómo va a actuar.
Each Member State shall obviously make its own decisions on what it wishes to do.
¿Cómo va el Consejo a tratar este problema de los productos ignífugos con bromo?
How does the Council intend to deal with the problem of brominated flame retardants?
Todos sabemos que Europa dependerá de cómo se va interpretar la flexibilidad.
We all know that what Europe will become depends on how flexibility is interpreted.
Supongo que no será de esta manera como la UE va a competir en el mercado mundial.
Surely, this is not the way the EU is going to compete in the world market?
¿Cómo va a ayudar el Consejo a la sociedad civil para distribuir la ayuda en Etiopía?
How will the Council support civil society in delivering aid within Ethiopia?
Creo que la Conferencia Intergubernamental va como era previsible que fuera.
I think the Intergovernmental Conference is turning out as could have been expected.
Resulta difícil ver cómo esto va a mejorar la protección de la salud pública.
It is difficult to see how this would result in public health being better protected.
Ruego a la Comisión que recapacite sobre cómo va a reaccionar si se da este caso.
I would ask the Commission to consider how we will react if that happens.
¿Cómo se va a proseguir en las cuestiones de la Organización Mundial de Comercio?
How are we to proceed in matters affecting the World Trade Organisation?
Queremos saber de la Comisión cómo se va a financiar entonces el servicio universal.
We then want the Commission to inform us how the universal service is to be financed.
¿Cómo va a aumentar la presión sobre China en lo que respecta a la cuestión del Tíbet?
How is the pressure on China to be increased where the issue of Tibet is concerned?
¿Cómo se va a reglamentar la protección de la intimidad en el marco del SIS?
What arrangements should there be for the protection of privacy in the SIS?
Como usted va a llevar la Presidencia, estoy segura de que será una magnífica sesión.
As you will be in the Chair, I am sure it will be an extremely good session.
No sabemos cómo va a ser el futuro; solo sabemos que va a ser rápido y diferente.
We do not know what the future will be; we only know that it will be fast-moving and new.
¿Cómo va a abordar el Consejo la cuestión de las evaluaciones de impacto?
How exactly is the Council going to approach the issue of impact assessments?
¿Cómo se va a articular la política europea con las políticas nacionales existentes?
How is the European policy going to work in relation to the existing national policies?
Es un proverbio que va como anillo al dedo a la Comisión y al Comisario Mandelson.
This is a proverb that applies very well to the Commission and to Commissioner Mandelson.
Espero con interés a ver cómo va a reaccionar la Comisión a esas propuestas.
I wait to see with interest how the Commission reacts to those proposals.
Es importante que la Comisión indique cómo se va a llevar a cabo el mismo.
We argue against this in the resolution, because the time is not yet ripe.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar