Translator
"buffer" in English
QUICK TRANSLATIONS
"buffer" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
buffer(also: amortiguador, colchón)
buffer(also: bumper, shock absorber, damper, snubber)
The creation of such a buffer, for example, with a view to an increase in the ageing population, is indispensable.
La creación de un amortiguador así, por ejemplo, con vistas a un aumento de la población que envejece, es indispensable.
Second, the presence of cameras creates a 'psychological buffer', which is intended to act as a deterrent against further misdemeanours.
En segundo lugar, la presencia de las cámaras crea un "amortiguador psicológico" destinado a disuadir futuros delitos.
Buffers are no use: we need a radical change in policies.
Los amortiguadores no sirven para nada: necesitamos un cambio radical en política.
With 15 %, therefore, there is still a 50 % buffer to which economic preference may be given.
Con lo cual, con el 15 % todavía hay un colchón del 50 % al que puede darse preferencia económica.
The restrictions on spraying by aircraft will surely be welcomed by EU citizens, as will the buffer zones for protecting drinking water and aquatic organisms.
Las restricciones sobre la fumigación aérea serán ciertamente bienvenidas por los ciudadanos de la UE, al igual que las zonas colchón para proteger el agua potable y los organismos acuáticos.
Another point is the introduction of buffer zones around watercourses.
Otra cuestión es la introducción de zonas barrera en torno a los cursos de agua.
Oil is a protective buffer against condemnations of violations of democracy.
El petróleo es una barrera protectora contra las condenas por violaciones de la democracia.
The arbitrary establishment of standard buffer strips next to water bodies serves no purpose.
El establecimiento arbitrario de zonas barrera estándar cercanas a masas de agua es inútil.
I have attempted to answer the honourable Member's point about a buffer zone.
He intentado responder a la pregunta de Su Señoría sobre una zona tampón.
Unlike other areas in Europe, it is impossible to work with buffer zones prescribed by Europe along all water courses.
A diferencia de otras regiones europeas, es imposible trabajar con las zonas tampón prescritas por Europa en las márgenes de todos los cursos de agua.
With this policy, we are turning the countries of eastern Europe into a buffer zone for security, immigration and refugees for the European Union.
Con esta política, convertimos a los Estados de la Europa oriental en un tampón de seguridad de la Unión Europea, en un tampón para la migración y los refugiados.
buffer(also: buffer store)
You can change the size of the data buffer of the database here.
Permite modificar el tamaño de la memoria intermedia de la base de datos (el consumo de memoria virtual).
The solvency margin is the additional capital reserve that insurance companies have to create as a buffer against unforeseen events.
El margen de solvencia es una reserva de capital adicional que deben constituir las empresas de seguros a modo de parachoques para acontecimientos imprevistos.
This lead to the construction of a buffer zone in the southern part of this province, with the result that the subsidy mill started to turn.
Consecuencia de ello es el nacimiento de una zona tope en el sur de esta provincia con la consiguiente puesta en funcionamiento del mecanismo de subvenciones.
In the EU, Mr Sterckx, the cross-border distinction is irrelevant, and until the EU gravy train finally hits the buffers, it is all unstoppable.
En la UE, señor Sterckx, la distinción transfronteriza es irrelevante, y hasta que el tren del dinero fácil de la UE no se dé contra los topes, todo esto será imparable.
The solvency margin is the additional capital reserve that insurance companies have to create as a buffer against unforeseen events.
El margen de solvencia es una reserva de capital adicional que deben constituir las empresas de seguros a modo de parachoques para acontecimientos imprevistos.
SYNONYMS
Synonyms (English) for "buffer":
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar