Translator


"breathtakingly" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
breathtaking{adjective}
asombroso{adj. m}
With breathtaking arrogance and disregard for democracy, the European political elite intend to bulldoze onwards with the ratification of the Treaty.
Con una arrogancia y desprecio asombrosos de la democracia, la élite política europea pretende seguir arrollándolo todo con tal de lograr la ratificación del Tratado.
impresionante{adj. m/f}
The political cynicism of the British Liberal Democrats is truly breathtaking.
El cinismo político de los demócratas-liberales británicos es ciertamente impresionante.
This breathtaking act won a Golden Clown at the International Monte Carlo Circus Festival in 1999.
Este impresionante número ganó un Payaso de oro en el Festival Internacional de Circo de Montecarlo en 1999.
The offer from the IRA, as we have heard, to shoot the killers was an affront to justice and shows breathtaking arrogance.
La oferta del IRA, como hemos escuchado, de fusilar a los asesinos era una afrenta para la justicia y demuestra una impresionante arrogancia.
abismante{adj.} (belleza)
arrebatador{adj.} (belleza)
imponente{adj.}
Now, with WindowsLive Photo Gallery, you can "stitch" together several photos in a series to create that breathtaking panorama—no pricey equipment needed.
Ahora, con la Galería fotográfica de WindowsLive, puedes combinar varias fotos en una serie para crear una imponente panorámica, sin tener que gastar dinero en equipo.
Home to the world’s finest museums, breathtaking architecture and amazing landscapes; to celebrated composers, sophisticated restaurants and famous brands: Europe has it all.
Hogar de los mejores museos, de diseños arquitectónicos imponentes y paisajes sorprendentes; de compositores célebres, restaurantes sofisticados y marcas famosas: Europa lo tiene todo.
pasmoso{adj.}
We boast about being a Union of values based on democracy and the rule of law, yet in this process we show breathtaking contempt for the people and their views.
Hacemos alarde de ser una Unión de valores basada en la democracia y el Estado de Derecho, pero en este proceso estamos demostrando un desprecio pasmoso por los ciudadanos y sus opiniones.
In the face of such breathtaking arrogance, nobody in the Independence and Democracy Group will vote for this Commission.
En vista de esa increíble arrogancia, nadie del Grupo Independencia/Democracia votará a favor de esta Comisión.
I find the UKIP's hypocrisy breathtaking.
La hipocresía del PI me resulta increíble.

SYNONYMS
Synonyms (English) for "breathtaking":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "breathtakingly" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
I therefore have to say quite clearly, once again, that our policy towards Turkey is breathtakingly short-sighted.
Por esta razón he de decir una vez más con claridad que nuestra política con respecto a Turquía es de una miopía que quita el aliento.
Madam President, in the breathtakingly beautiful Great Lakes region the violent settling of accounts has come full circle.
Señora Presidenta, en la espléndida región de los Grandes Lagos se ha consumado una vez más el ciclo de un brutal y sangriento ajuste de cuentas.