Context examples for "balance of payments" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.

It also published documents on money and banking and balance of payments statistics.

Asimismo publicó documentos sobre datos estadísticos monetarios y bancarios y balances de pago.

The balance of payments in some candidate countries has structural weaknesses.

Las balanzas por cuenta corriente en algunos países candidatos muestran una debilidad estructural.

Financial imbalances are due to issues surrounding budgets and the balance of payments.

Estos desequilibrios financieros se deben a problemas presupuestarios y de la balanza de pagos.

The financial imbalances relate to budgets and the balance of payments.

Los desequilibrios financieros están relacionados con los presupuestos y la balanza de pagos.

Firstly, we are talking about balance of payments aid.

En primer lugar, de lo que estamos hablando es de una ayuda a la balanza de pagos.

Balance of payments aid is very different from the provision of funds for normal programmes.

Una ayuda a la balanza de pagos es muy distinta de una aportación de fondos para programas normales.

The same also applies to balance of payments support, the possibility of which was foreseen at the time.

Lo mismo sucede con el apoyo a la balanza de pagos, posibilidad que se previó en su momento.

The second use is to cover balance of payments external deficits.

En segundo término, las reservas se usan para la cubrir los déficit exteriores de la balanza de pagos.

notification obligations relating to, balance of payments restrictive measures (BOPU 9)

con arreglo a los procedimientos pertinentes

A similar amount was mobilized for immediate aid to Albania's balance of payments and budget.

También se destinó una cantidad idéntica como ayuda inmediata a la balanza de pagos y al presupuesto de Albania.

Conclusions of Balance-of-Payments Consultations

Conclusiones de las consultas sobre las restricciones impuestas por motivos de balanza de pagos

However, if we should now experience problems in Sweden, will we then have a balance of payments problem?

Sin embargo, si ahora tuviéramos problemas en Suecia, ¿tendríamos entonces un problema de balanza de pagos?

Recently, Latvia received medium-term financial assistance for balance of payments, provided for by the Commission.

Recientemente, Letonia recibió ayuda financiera a medio plazo de la Comisión para su balanza de pagos.

Balance of Payments Committee consultations (BOPU 12)

observaciones de las partes por escrito (ESD 15.1)

But the balance of payments is largely determined by the price of gold and cotton on the world market.

Pero la balanza de pagos está determinada en gran medida por el precio del oro y del algodón en el mercado mundial.

Committee on Balance of Payments Restrictions (WTO IV:7): see Balance of Payments Restrictions Committee (WTO IV:7)

diferencia entre los niveles de vida (GATT XXXVI, 1(c))

As you already know, the balance of payments facility was an instrument that had not been used since 1993.

Como saben ustedes también, la facilidad de balanza de pagos era un instrumento que no se utilizaba desde el año 1993.

balance of payments restrictions and (GATT XVIII:19 and Ad Article)

examen (GATT de 1994, 3(b))

Support facility for balance of payments

Mecanismo de ayuda financiera a las balanzas de pagos

balance of payments restrictions (GATS XII:2(d))

procedimiento patentado, y (ADPIC 28.1(b))

Learn Spanish

How to Learn and Memorize Spanish Words También vs Tampoco in Spanish Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+Say You're welcome in Spanish Ser Conjugation Spanish superlatives

Spanish For Beginners

How to Learn and Memorize Spanish Words Spanish Zodiac Signs Spanish vocabulary: Materials También vs Tampoco in Spanish Spanish Vocabulary: Baby Room Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+

Learning through Videos

How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in Spanish Spanish vocabulary: Animals Beber vs Tomar