Translator
"at war" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
It is at war, and a bloody war at that, which is dragging on and on.
Angola está en guerra, una guerra cruenta y que se prolonga.
Five out of seven of the countries in this region are at war with their neighbours.
Cinco de los siete países de esa región están en guerra con sus vecinos.
I note that some people are looking for an enemy, as if they wanted to go to war.
He constatado que algunos buscan un adversario como si quisieran entrar en guerra.
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "at war" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
The people have responded to the choice of exploitation and war with struggle.
La gente ha respondido con la lucha a la elección de la explotación y la guerra.
It was the Tories, who, through their ludicrous beef war, escalated the crisis.
Fueron los tories los que, con su absurda guerra del vacuno, agravaron la crisis.
However, we must not forget that the Serbian people were victims of this war.
Sin embargo, no debemos olvidar que el pueblo serbio fue víctima de esta guerra.
I note that some people are looking for an enemy, as if they wanted to go to war.
He constatado que algunos buscan un adversario como si quisieran entrar en guerra.
He is a war criminal and he must be brought before the International Criminal Court.
Es un criminal de guerra y debe comparecer ante el Tribunal Penal Internacional.
If the Americans were waging war on Afghanistan, then they are prisoners of war.
Si los norteamericanos han hecho la guerra en Afganistán, son prisioneros de guerra.
The real cold war in Europe that lasted for nearly 50 years confirms what he said.
La verdadera guerra fría en Europa que duró casi 50 años confirma lo que dijo.
The overwhelming majority of the Socialist Group was opposed to the war in Iraq.
El Grupo Socialista se opuso con una mayoría abrumadora a la guerra en Iraq.
The war against Iraq revealed the split in the European Union in a dramatic fashion.
La guerra contra Iraq reveló de forma dramática la división en la Unión Europea.
The war legitimizes its police and military regime and its occupation of Lebanon.
Esta guerra legitima su régimen policial y militar y su ocupación del Líbano.
If he genuinely wants to prevent war, he must tell the inspectors the truth.
Si realmente quiere evitar la guerra, deberá decir la verdad a los inspectores.
Madam President, when we talk about drugs, we clearly mean out-and-out war.
Señora Presidenta, cuando hablamos de drogas, sin duda hablamos de guerra total.
For an escalation into civil war will suck the country deeper into the quagmire.
Sin duda, una escalada de violencia ahora sumergiría este país en el fango.
War is, of course, a difficult thing, which always brings painful consequences.
La guerra es, por supuesto, algo difícil, que siempre tiene consecuencias dolorosas.
In fact, we are rejoining NATO even though the Cold War has been over since 1990.
De hecho, nos estamos reintegrando en la OTAN aunque la Guerra Fría terminó en 1990.
The European Union has lacked a true project ever since the end of the Cold War.
La Unión Europea ha carecido de un verdadero proyecto desde el fin de la Guerra Fría.
Improvements must also be made to the way in which trials for war crimes are held.
También hay que mejorar el desarrollo de los procesos por crímenes de guerra.
At that time, the war had just ended and Germany was not a popular country.
En ese momento, la guerra acababa de terminar y Alemania no era un país popular.
Because sometimes, Mr Santer, you have to lose a battle in order to win the war.
Porque a veces, señor Presidente, hay que perder alguna batalla para ganar la guerra.
Apart from that of course the culprits are any who are guilty of war crimes.
Por eso, es evidente que son culpables todos los autores de crímenes de guerra.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar