Translator
"at last" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"at last" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
at last(also: finally, ultimately)
At last, it has a president capable of taking decisions.
Al fin, cuenta con un Presidente capaz de adoptar decisiones.
The state of the Union should at long last be tackled by pursuing common European policies.
El estado de la Unión debería ser abordado al fin construyendo la política común europea.
After all, we all spent last week in discussions with trade unionists.
Al fin y al cabo, todos nosotros nos pasamos la semana pasada debatiendo con sindicalistas.
at last(also: at long last, finally, ultimately)
And, at last, the historic inter-Korean summit was held in June last year.
Y, por fin, en junio del pasado año se celebró la cumbre histórica entre ambas Coreas.
At long last, a constructive, truly expedient measure at Community level.
Por fin, una medida conveniente, realmente oportuna a nivel comunitario.
From this perspective, implementing the clause at last is absolutely crucial.
Desde esta perspectiva, aplicar por fin la cláusula pasarela es absolutamente decisivo.
And, at last, the historic inter-Korean summit was held in June last year.
Y, por fin, en junio del pasado año se celebró la cumbre histórica entre ambas Coreas.
At long last, a constructive, truly expedient measure at Community level.
Por fin, una medida conveniente, realmente oportuna a nivel comunitario.
From this perspective, implementing the clause at last is absolutely crucial.
Desde esta perspectiva, aplicar por fin la cláusula pasarela es absolutamente decisivo.
at(also: commercial at)
At this stage, the problem lies with Congress, not with the Administration.
En estos momentos, el problema está en el Congreso y no en la administración.
Much is at stake with the forthcoming elections in this densely populated country.
Hay mucho en juego en las próximas elecciones en ese país densamente poblado.
This House has been at the forefront in this field on more than one occasion.
En esta Cámara y en esta materia hemos estado más de una vez en la vanguardia.
Does it place the European Union and European manufacturers at the top of the market?
¿Coloca a la Unión Europea y a los fabricantes europeos a la cabeza del mercado?
every system and recognizing what is right; this does not at all mean losing
a analizar todo sistema, a dar razón a todo lo que es justo; esto no significa
At the same time the Presidency called on the protesters to renounce violence.
A su vez, la Presidencia solicitó a los manifestantes que renunciaran a la violencia.
SYNONYMS
Synonyms (English) for "at last":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "at last" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
We know of the consequences of the great European tyrannies of the last century.
Conocemos las consecuencias de las grandes tiranías europeas del siglo pasado.
Having said that, the Commission welcomes the last amendment – Amendment No 5.
Dicho esto, la Comisión acoge con satisfacción la última enmienda: la enmienda 5.
– Mr President, Belarus is a special country, the last dictatorship in Europe.
– Señor Presidente, Belarús es un país especial: la última dictadura de Europa.
It will not be the last report by the Committee on Budgets to cause us problems.
No será el último informe de la Comisión de Presupuestos que nos plantee problemas.
This has formed the basis of the Commission's work during the last four years.
Esa ha sido la base del trabajo de la Comisión durante los últimos cuatro años.
The last selection shown in each case is the content of the selection clipboard.
Cada selección por último vista es el contenido del " Selection Clipboards ".
(DA) Mr President, last Friday, something happened that ought not to have happened.
(DA) Señor Presidente, el pasado viernes pasó algo que no debería haber sucedido.
That is why we have spent the last 15 months negotiating with the United States.
Por este motivo hemos pasado los últimos 15 meses negociando con los Estados Unidos.
Finally, the fourth and last major thrust of our work, but not the least: prices.
El cuarto y último gran asunto de nuestros trabajos, pero no el menor: los precios.
The concluding monitoring report that the Commission adopted today is the last one.
El informe detallado de seguimiento que la Comisión ha aprobado hoy es el último.
I welcome the reforms that the Turkish Government has initiated over the last year.
Acojo con satisfacción las reformas que el Gobierno turco inició el año pasado.
The main goal must be to enable Europe to speak with a single voice at last.
El objetivo primordial es conseguir que Europa hable, por fin, con una sola voz.
Our last report shows you that the Commission has completed the various actions.
Nuestro último informe muestra que la Comisión ha completado las distintas acciones.
It was unclear, and the last word was that the vote would probably be postponed.
No estaba claro, y la última palabra fue que la votación probablemente se aplazaría.
FV (optional) is the future value, which is reached at the end of the last period.
VF (opcional) define el valor futuro obtenido tras el pago del último período.
Last year the European Parliament and the Council adopted Directive 2001/37/EC
El Parlamento Europeo y el Consejo aprobaron el año pasado la Directiva 2001/37/CE
Last year the European Parliament and the Council adopted Directive 2001/ 37/ EC
El Parlamento Europeo y el Consejo aprobaron el año pasado la Directiva 2001/ 37/ CE
On 2 May last, the European Council accepted this Commission recommendation.
El Consejo Europeo aprobó esta recomendación de la Comisión el pasado 2 de mayo.
The Association Committee between the Union and Bulgaria met on 22 October last.
El 22 de octubre pasado se reunió el Comité de Asociación entre la Unión y Bulgaria.
The last thing these SMEs need is even more European busybodying and interference.
Lo último que necesitan estas PYME es aún más intromisión e interferencia europeas.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar