Translator
"asamblea general" in English
QUICK TRANSLATIONS
"asamblea general" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
En general, existe casi siempre consenso de la Unión Europea en la Asamblea General.
Generally, there is most definitely EU consensus in the General Assembly.
El resultado de la conferencia será presentado en la Asamblea General en Quebec 2008.
The outcome of the conference will be presented at the General Assembly in Quebec 2008.
de la asamblea general de la Federación Internacional de
proceedings of the General Assembly of the International Federation of
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "asamblea general" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
La Asamblea General de Naciones Unidas ha pedido repetidamente que se retiren.
The United Nations General Assembly has repeatedly asked for them to be withdrawn.
La CNUDMI es un órgano subsidiario de la Asamblea General de las Naciones Unidas.
No. UNCITRAL is a subsidiary body of the General Assembly of the United Nations.
La Comisión está integrada por 60 Estados miembros elegidos por la Asamblea General.
The Commission is composed of sixty member States elected by the General Assembly.
Ahora depende de la Asamblea General optar por una antes de final de año.
It is now up to the General Assembly to decide on one by the end of the year.
Los miembros de pleno derecho son los únicos con derecho a votar en la asamblea general:
Full members are the only ones who have the right to vote in the general assembly:
Por ello pido a la Presidencia griega que convoque una reunión de la Asamblea General.
Therefore, I ask the Greek Presidency to convoke a General Assembly meeting.
En general, existe casi siempre consenso de la Unión Europea en la Asamblea General.
Generally, there is most definitely EU consensus in the General Assembly.
El resultado de la conferencia será presentado en la Asamblea General en Quebec 2008.
The outcome of the conference will be presented at the General Assembly in Quebec 2008.
El ISC20C se fundó en la Asamblea General de ICOMOS en Xi'an China en 2005.
ISC20C was founded at the ICOMOS General Assembly in Xi’an China in 2005.
Un año tras otro la Asamblea General y la Comisión aprueban resoluciones.
Year after year the General Assembly and the Commission pass resolutions.
¿Está usted dispuesto a presentar a la Asamblea en general alguna recomendación de la Mesa?
Are you prepared to put any recommendation from the Bureau to the House as a whole?
Sesión inaugural de la 35ª sesión ordinaria de la Asamblea General de las Naciones Unidas.
Opening of the 35th ordinary session of the United Nations General Assembly.
Antes de la última Asamblea General, se preveía un avance en Birmania.
Prior to the last General Assembly, a breakthrough on Burma was forecast.
La Asamblea General ha expresado también su firme apoyo a esa labor.
Similarly, the General Assembly has expressed strong support for this work.
Mensaje a la Asamblea General de la Asociación de los Centros de Comercio Mundial
Message to General Assembly of the World Trade Centers Association
(22) Discurso a la Asamblea General de las Naciones Unidas (4 octubre 1965),
22) Paul VI, Address to the General Assembly of the United Nations
Asamblea General de EUROCLIO (Asociación Europea de Profesores de Historia) 8 - 9 abril 2011.
EUROCLIO (European Association of History Educators) General Assembly 8 - 9 April 2011.
Durante la asamblea general, en principio los miembros tendrán un derecho de voto igualitario.
At the general meeting, members have in principle an equal right to vote.
ISCARSAH se fundó en la Asamblea General de Sofía, Bulgaria en 1996.
ISCARSAH was founded at the General Assembly in Sofa Bulgaria in 1996.
Prioridades para el 64º período de sesiones de la Asamblea General de las Naciones Unidas (
The EU priorities for the 64th Session of the UN General Assembly (
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar