Translator
"Ancient Greek" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"Ancient Greek" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Over 2000 years ago, the ancient Greek politician Demosthenes said: ‘Small opportunities are often the beginning of great enterprises.’
Hace más de 2000 años, Demóstenes, un político de la antigua Grecia, dijo: «las pequeñas oportunidades son a menudo el comienzo de grandes empresas.»
Subject: Abolition of the teaching of ancient Greek in France
Asunto: Supresión de la enseñanza del griego clásico en Francia
Ancient Greek is currently taught to 1.9 % of pupils in certain secondary school classes while Latin is taught to 25.4 %.
El griego clásico se imparte en ciertos cursos de la enseñanza media al 1, 9 % de los alumnos, mientras que el 25, 4 % recibe clases de latín.
This said, it does not follow that subjects such as ancient Greek, Latin, history, archaeology and linguistics are unrelated to the labour market.
Dicho esto, no es cierto que las materias como el griego clásico, el latín, la historia, la arqueología o la lingüística no estén relacionadas con el mercado de trabajo.
Ancient Greek(also: Greek, Hellene)
Ancient Greek(also: Greek)
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "Ancient Greek" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
I should like to finish with an ancient Greek motto: time waits for no man.
Quiero terminar con un antiguo lema griego: el tiempo no espera a nadie.
I want to see if the Ancient Greek saying is philosophical rhetoric or if we have progressed.
Quiero comprobar si el dicho de los antiguos griegos es retórica filosófica o si hemos avanzado.
Subject: Abolition of the teaching of ancient Greek in France
Asunto: Supresión de la enseñanza del griego clásico en Francia
I must say that the situation regarding Macedonia is reminiscent of a scene from an ancient Greek tragedy.
Debo decir que la situación de Macedonia me recuerda a una escena de una antigua tragedia griega.
Thus the ancient Greek tradition of the Olympic truce was born and has lasted for over 1000 years.
Así nació la antigua tradición griega de la tregua olímpica, que se ha mantenido durante más de 1000 años.
In ancient Greek theatre, a crisis means an opportunity - yes, the challenge of a turning point.
En el teatro griego de la antigüedad, una crisis significa una oportunidad -sí, el reto de un punto de inflexión.
I should also like to declare that I believe in the ancient Greek proverb 'good things come in small packages'.
Quiero añadir que creo en el antiguo proverbio griego que dice que «las mejores cosas vienen en cajas pequeñas».
I should also like to declare that I believe in the ancient Greek proverb 'good things come in small packages '.
Quiero añadir que creo en el antiguo proverbio griego que dice que« las mejores cosas vienen en cajas pequeñas».
As is often said, crisis can be an opportunity - both in the Ancient Greek and in the Chinese interpretation.
Como se suele decir, la crisis puede ser una oportunidad -tanto en la interpretación del griego antiguo como en la interpretación china-.
Ancient Greek is currently taught to 1.9 % of pupils in certain secondary school classes while Latin is taught to 25.4 %.
El griego clásico se imparte en ciertos cursos de la enseñanza media al 1, 9 % de los alumnos, mientras que el 25, 4 % recibe clases de latín.
Sometimes, the apparently contradictory, oxymoronic Ancient Greek proverb "more haste, less speed" is more efficient.
Algunas veces, lo más eficaz es el aforismo aparentemente contradictorio, el conocido oxímoron óðåýäå âñáäÝùò ( "apresúrate sin prisas" ) de los antiguos griegos.
Over 2000 years ago, the ancient Greek politician Demosthenes said: ‘Small opportunities are often the beginning of great enterprises.’
Hace más de 2000 años, Demóstenes, un político de la antigua Grecia, dijo: «las pequeñas oportunidades son a menudo el comienzo de grandes empresas.»
If I may paraphrase the ancient Greek proverb for the President-in-Office: "Those whom the Gods wish to destroy, they first raise high."
Si se me permite parafrasear el antiguo proverbio griego para el Presidente en ejercicio: "A los que los dioses quieren destruir primero los encumbran".
If I may paraphrase the ancient Greek proverb for the President-in-Office: " Those whom the Gods wish to destroy, they first raise high
Si se me permite parafrasear el antiguo proverbio griego para el Presidente en ejercicio: " A los que los dioses quieren destruir primero los encumbran ".
These events and the Commission's communications entirely neglect the need to maintain the teaching of Ancient Greek and Latin throughout Europe.
Estos actos y las comunicaciones de la Comisión pasan totalmente por alto la necesidad de mantener la enseñanza del griego antiguo y el latín en toda Europa.
Because sport had its roots in ancient Greek Olympia, sport had prophets such as de Coubertin, and sport allowed peoples to meet in peace.
Porque teníamos la herencia de la Grecia antigua de Olimpia, porque hubo profetas como de Coubertin y porque el deporte es un terreno de encuentro pacífico de los pueblos.
This said, it does not follow that subjects such as ancient Greek, Latin, history, archaeology and linguistics are unrelated to the labour market.
Dicho esto, no es cierto que las materias como el griego clásico, el latín, la historia, la arqueología o la lingüística no estén relacionadas con el mercado de trabajo.
We must realise, as did Demosthenes, one of the great figures of ancient Greece, when he said in ancient Greek, "... money, without it nothing we need to do can be done."
Démonos cuenta de que, como dijo en la Grecia antigua uno de los grandes, Demóstenes, "...ciertamente hay necesidad de dinero y sin él, nada de lo necesario se puede hacer...".
We must realise, as did Demosthenes, one of the great figures of ancient Greece, when he said in ancient Greek, "... money, without it nothing we need to do can be done
Démonos cuenta de que, como dijo en la Grecia antigua uno de los grandes, Demóstenes, "... ciertamente hay necesidad de dinero y sin él, nada de lo necesario se puede hacer... ".
Mr President, in ancient Greek 'the beginning of wisdom is to give thought to naming' means that one should always begin by defining one's terms in order to lend substance to action.
Señor Presidente, principio de sabiduría es una visita a los nombres quiere decir en griego clásico que empiezas siempre por definiciones para dar esencia a la acción.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar