Translator


"amenities" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
amenities{plural}
servicios{m pl}
close to all amenities
cercano a todo tipo de servicios públicos
living conditions in rural areas must be improved: equal access to public services, social amenities, etc
es preciso mejorar las condiciones de vida en las zonas rurales: acceso en condiciones de igualdad a servicios públicos, instalaciones sociales, etc
The market is not offering any answers, and certainly none as far as public transport, and other amenities that are both necessary and loss-making, are concerned.
El mercado no ofrece ninguna respuesta y, desde luego, ninguna en lo que respecta al transporte público y otros servicios que son tan necesarios como poco rentables.
living conditions in rural areas must be improved: equal access to public services, social amenities, etc
es preciso mejorar las condiciones de vida en las zonas rurales: acceso en condiciones de igualdad a servicios públicos, instalaciones sociales, etc
amenity{noun} [idiom]
living conditions in rural areas must be improved: equal access to public services, social amenities, etc.,
es preciso mejorar las condiciones de vida en las zonas rurales: acceso en condiciones de igualdad a servicios públicos, instalaciones sociales, etc.,
The market is not offering any answers, and certainly none as far as public transport, and other amenities that are both necessary and loss-making, are concerned.
El mercado no ofrece ninguna respuesta y, desde luego, ninguna en lo que respecta al transporte público y otros servicios que son tan necesarios como poco rentables.
amen{interjection}
amén{interj.}
Amen" (Rom 15:33).
Amén» (Rm 15, 33).
(Interjection from the floor: 'Amen!'
(Interjección desde el hemiciclo: "¡Amén!".
Full stop, amen, finished.
Punto y final, amen, fin.
amen{interjection} [idiom]
así sea{interj.}
rest in peace — Amen
descanse en paz — así sea
amen{noun} [idiom]
Amen!
Amén
(Interjection from the floor: 'Amen!'
(Interjección desde el hemiciclo: "¡Amén!".
Amen" (Rom 15:33).
Amén» (Rm 15, 33).

SYNONYMS
Synonyms (English) for "amenities":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "amenities" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
They will not provide the tourist amenities we need in the future.
No ofrecerán los alicientes turísticos que necesitamos en el futuro.
Fatima is a case in point, with all the attendant repercussions as regards development planning and basic amenities.
Así es en el caso de Fátima, con todas las consecuencias para la ordenación y el saneamiento básico consiguientes.
close to all amenities
cercano a todo tipo de servicios públicos
The report calls for a better coordination of tax systems taking account of the Member States' different requirements for public amenities.
El informe pide una mejor coordinación de los sistemas fiscales considerando las diferentes necesidades de los Estados miembros en materia de bienes públicos.
The report calls for a better coordination of tax systems taking account of the Member States ' different requirements for public amenities.
El informe pide una mejor coordinación de los sistemas fiscales considerando las diferentes necesidades de los Estados miembros en materia de bienes públicos.
It is in those countries that have invested in public amenities, such as crèches and in training that the employment rate among women tends to be higher. .
En los países en que se ha invertido en equipamientos colectivos, como las guarderías y la formación, es donde la tasa de empleo de las mujeres suele ser más alta.
If Member States do not do anything about this, there will be even fewer means for care, education and other important public amenities in the future.
Si los Estados miembros no hacen nada a este respecto, en el futuro habrá todavía menos medios para la asistencia, la educación y otras cuestiones públicas importantes.