Translator
"alternately" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"alternately" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
alternately(also: alternatively)
When, every three years, the Judges are partially replaced, thirteen and twelve Judges shall be replaced alternately.
La renovación parcial de los Jueces, que tendrá lugar cada tres años, afectará alternativamente a trece y doce Jueces.
Mr President, Romania has a long tradition of authoritarian and undemocratic government, Left-wing and Right-wing alternately.
Señor Presidente, Rumanía posee una larga tradición de gobiernos autoritarios y nada democráticos, alternativamente del ala izquierda y del ala derecha.
Meeting alternately in Europe and in countries of the ACP region in turn allows members of the Assembly to familiarise themselves with the situation on the ground and understand it better.
Reunirse alternativamente en Europa y en países ACP por turnos permite a los miembros de la Asamblea conocer la situación sobre el terreno y comprenderla mejor.
Safe boot: Alternate shell.
Arranque seguro: Shell alterno.
Toggles between standard function keys (F1 - F12) and alternate commands, such as Help, Undo, New, and Print.
Alterna entre las teclas de función estándar (F1-F12), y alterna comandos, como Ayuda, Deshacer, Nuevo, Imprimir.
The alternating order will begin with the oldest female Member.'
El orden alterno comenzará por la diputada de mayor edad."
one alternate nominated by common accord between the Kingdom of Spain and thePortugueseRepublic,
un suplente designado de común acuerdo por el Reino de España y la República Portuguesa,
one alternate nominated by common accord between the Kingdom of Denmark, theHellenicRepublic and Ireland,
un suplente designado de común acuerdo por el Reino de Dinamarca, la República Helénica e Irlanda,
one alternate director nominated by the Commission.
y un suplente designado por la Comisión.
SYNONYMS
Synonyms (English) for "alternate":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "alternately" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
and then the even lines of an image are displayed and then refreshed alternately at 25 (PAL) or
a continuación, se actualizan de manera alternada a 25 imágenes (PAL) o 30 imágenes (NTSC)
You and your partner speak alternately in German and in your mother tongue.
¿Qué tal con un Intercambio TANDEM?
And so he arose, if I may so speak, sorrowful and joyful, and joy and grief were in him alternately.
Se levantó, por así decirlo, triste y alegre a un tiempo, alternándose en él sentimientos de fruición y pesadumbre.
You can also define data points alternately by clicking and can specify other portions of the curve by dragging with the mouse.
También se pueden definir puntos de apoyo con una pulsación, y otras partes de la curva, arrastrando el ratón.
Cut the mini mozzarellas in half and thread on a skewer alternately with the tomatoes and basil leaves.
Cortar también las mozzarellas mini por la mitad y pincharlas en un palillo alternándolas con los tomatitos y las hojitas de albahaca.
he and she take the class alternately
se turnan para dar la clase
I feel happy and sad alternately
tengo altibajos de ánimo
Mr President, Romania has a long tradition of authoritarian and undemocratic government, Left-wing and Right-wing alternately.
El nuevo Gobierno opinará con toda probabilidad que el anterior ha sido demasiado sumiso en sus negociaciones con la Unión Europea y que ha tolerado que se le humille.
In cases of divorce or separation, it is important to determine whether the children will live with one parent exclusively or with both alternately.
En los casos de divorcio o separación, es importante determinar si los hijos vivirán exclusivamente con uno de los padres o alternando entre los dos.
In the earlier trial, 389 women were alternately allocated to receive either skin preparation and perineal shaving or clipping of vulval hair only.
En el ensayo anterior, se asignaron 389 mujeres de manera alternativa para recibir preparación de la piel y rasurado perineal (control) o recorte del vello vulvar solamente (experimental).
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar