Translator
"a while ago" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"a while ago" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
a while ago(also: a short time ago)
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "a while ago" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
I can only repeat the answer that I gave a short while ago to Mrs McKenna.
Sólo puedo repetir mi respuesta tal como se la he dado antes a la señora diputada.
I too heard a little while ago about what has happened, from Mr Dimitrakopoulos.
También he sido informado hace poco de este suceso por su Señoría, el Sr. Dimitrakopoulos.
Ladies and gentlemen, we have just discussed this problem a short while ago.
Estimadas y estimados colegas, ya hemos hablado antes sobre el problema.
This was mentioned a short while ago and we are, moreover, all aware of it.
Estos problemas se mencionaron hace poco y, además, todos los conocemos.
Perhaps he has now managed to get back here, as he left this meeting a short while ago.
Quizás haya podido volver a la Cámara, puesto que abandonó la reunión hace un momento.
A little while ago only 7 % of aid was granted to companies in difficulty.
Hace poco tiempo, se destinaba apenas el 7 % de las ayudas a empresas con dificultades.
As you know, a short while ago the Commission tabled a related proposal.
Como saben, la Comisión ha presentado hace poco una propuesta al respecto.
On this point, I completely agree with what Alan Donnelly said a little while ago.
Hago mías en este punto las palabras que anteriormente ha expresado el colega Alan Donnelly.
Because what we saw here a short while ago was anything but calm.
Porque a lo que acabamos de asistir daba la impresión de ser otra cosa en realidad.
Even MrŠpidla agreed with me on that to some degree a short while ago.
Incluso el señorŠpidla ha estado de acuerdo conmigo en cierta medida hace unos instantes.
Mr Vidal-Quadras and Mr Valdivielso both mentioned this a while ago.
Lo han dicho también hace un momento tanto el Sr. Vidal-Quadras como el Sr. Valdivielso.
I was listening to Mr Lundgren from the Independence and Democracy Group a little while ago.
Hace un momento estaba escuchando al señor Lundgren del Grupo Independencia y Democracia.
There have been changes which would have been unimaginable a little while ago.
Y se ha producido una evolución impensable hace algún tiempo.
As was stressed a short while ago, one in four bankruptcies is caused by late payments.
Como ya se ha señalado hace poco, una de cada cuatro quiebras se debe a retrasos en los pagos.
Mr President, I talked about this amendment a short while ago.
Señor Presidente, hace unos instantes intervine con respecto a esta enmienda.
A short while ago, Mr President, you were speaking to us about Tunisia.
Hace un momento, señor Presidente, nos hablaban ustedes de Túnez.
The previous speaker spoke a little while ago about lifelong learning.
La anterior ponente acaba de mencionar el aprendizaje de por vida.
A while ago, when voting began there were nearly 200 of us here.
Hace un rato, en el momento de las primeras votaciones, éramos unos 200.
Mr President, a while ago, I received a serious meniscus injury.
Señor Presidente, hace algún tiempo sufrí una grave lesión al menisco.
This was mentioned a short while ago and we are, moreover, all aware of it.
Por ello, en esta fase, los gobiernos de los Estados miembros han de abordar dos cuestiones distintas.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar