Translator


"índice glucémico" in English

QUICK TRANSLATIONS
"índice glucémico" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
{masculine}
glycaemic index{noun} [Brit.]
Existe controversia acerca de cuán útil es el índice glucémico (IG) en la planificación de comidas para diabéticos.
There is controversy about how useful the glycaemic index (GI) is in diabetic meal planning.
El índice glucémico es una medida de la capacidad de un carbohidrato de afectar a los niveles de glucosa en sangre.
The glycaemic index is a measure of the ability of a carbohydrate to affect blood glucose levels.
El índice glucémico (IG) es una medida fisiológica de la capacidad de un carbohidrato para afectar a la glucemia.
The glycaemic index (GI) is a physiological measure of the ability of a carbohydrate to affect blood glucose.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "índice glucémico" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Existe controversia acerca de cuán útil es el índice glucémico (IG) en la planificación de comidas para diabéticos.
There is controversy about how useful the glycaemic index (GI) is in diabetic meal planning.
El índice glucémico es una medida de la capacidad de un carbohidrato de afectar a los niveles de glucosa en sangre.
The glycaemic index is a measure of the ability of a carbohydrate to affect blood glucose levels.
El índice glucémico (IG) es una medida fisiológica de la capacidad de un carbohidrato para afectar a la glucemia.
The glycaemic index (GI) is a physiological measure of the ability of a carbohydrate to affect blood glucose.
Se evaluaron los efectos de las dietas con bajo índice glucémico o baja carga glucémica en personas con sobrepeso u obesidad.
We assessed the effects of low glycaemic index or glycaemic load diets in overweight or obese people.
Evaluar los efectos de las dietas de índice glucémico bajo o carga glucémica baja sobre el control de la glucemia en personas con diabetes.
To assess the effects of low glycaemic index, or low glycaemic load, diets on glycaemic control in people with diabetes.
Los episodios hipoglucémicos disminuyeron significativamente con una dieta de índice glucémico bajo en comparación con una dieta de índice glucémico alto.
Hypoglycaemic episodes significantly decreased with low glycaemic index diet compared to high glycaemic index diet.
Los 15 estudios incluidos informan el efecto de las dietas con bajo índice glucémico sobre los principales factores de riesgo de cardiopatía coronaria.
However, when only studies on diabetics were included in the analysis, no evidence of an effect on total cholesterol was found.
Hay también pruebas limitadas y débiles de una reducción pequeña en HbA1c después de 12 semanas en las dietas con bajo índice glucémico pero no a las cuatro a cinco semanas.
However, the majority of individual studies do report slightly lower levels of glycosylated haemoglobin (HbA1c) with low GI diets.
La denominada carga glucémica representa el efecto glucémico general de la dieta y se obtiene multiplicando el índice glucémico por los gramos de carbohidratos.
The so-called glycaemic load represents the overall glycaemic effect of the diet and is calculated by multiplying the glycaemic index by the grammes of carbohydrates.