Translator
"glycaemic" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
There is controversy about how useful the glycaemic index (GI) is in diabetic meal planning.
Existe controversia acerca de cuán útil es el índice glucémico (IG) en la planificación de comidas para diabéticos.
The glycaemic index is a measure of the ability of a carbohydrate to affect blood glucose levels.
El índice glucémico es una medida de la capacidad de un carbohidrato de afectar a los niveles de glucosa en sangre.
The glycaemic index (GI) is a physiological measure of the ability of a carbohydrate to affect blood glucose.
El índice glucémico (IG) es una medida fisiológica de la capacidad de un carbohidrato para afectar a la glucemia.
There is controversy about how useful the glycaemic index (GI) is in diabetic meal planning.
Existe controversia acerca de cuán útil es el índice glucémico (IG) en la planificación de comidas para diabéticos.
The glycaemic index is a measure of the ability of a carbohydrate to affect blood glucose levels.
El índice glucémico es una medida de la capacidad de un carbohidrato de afectar a los niveles de glucosa en sangre.
The glycaemic index (GI) is a physiological measure of the ability of a carbohydrate to affect blood glucose.
El índice glucémico (IG) es una medida fisiológica de la capacidad de un carbohidrato para afectar a la glucemia.
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "glycaemic" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Exercise was proposed as an additional strategy to improve glycaemic control.
El ejercicio se ha propuesto como una estrategia adicional para mejorar el control de la glucemia.
Exercise was proposed to improve glycaemic control in pregnant women with diabetes.
Se ha propuesto el ejercicio para mejorar el control de la glucemia en las mujeres embarazadas con diabetes.
There is controversy about how useful the glycaemic index (GI) is in diabetic meal planning.
Existe controversia acerca de cuán útil es el índice glucémico (IG) en la planificación de comidas para diabéticos.
The glycaemic index is a measure of the ability of a carbohydrate to affect blood glucose levels.
El índice glucémico es una medida de la capacidad de un carbohidrato de afectar a los niveles de glucosa en sangre.
Lipid profile also improved more in participants receiving the low glycaemic index or load diet.
El perfil lipídico también mejoró más en los participantes que recibieron las dietas con índice o carga glucémica baja.
A low-GI diet can improve glycaemic control in diabetes without compromising hypoglycaemic events.
Una dieta de IG bajo puede mejorar el control de la glucemia en la diabetes sin comprometer los eventos hipoglucémicos.
The glycaemic index (GI) is a physiological measure of the ability of a carbohydrate to affect blood glucose.
El índice glucémico (IG) es una medida fisiológica de la capacidad de un carbohidrato para afectar a la glucemia.
We assessed the effects of low glycaemic index or glycaemic load diets in overweight or obese people.
Se evaluaron los efectos de las dietas con bajo índice glucémico o baja carga glucémica en personas con sobrepeso u obesidad.
Rimonabant improved HDL-cholesterol, triglyceride and blood pressure levels and glycaemic control in patients with diabetes but increased the risk of mood disorders.
Los resultados acerca del mantenimiento de la pérdida del peso fueron similares.
From 13 studies (21 comparisons), sufficient data were extracted to calculate pooled effects on glycaemic control.
De 13 estudios (21 comparaciones), se extrajeron datos suficientes para calcular los efectos combinados sobre el control glucémico.
To assess the effects of low glycaemic index or load diets for weight loss in overweight or obese people.
Evaluar los efectos de los regímenes alimentarios con bajo índice o carga glucémica para la pérdida de peso en personas con sobrepeso u obesidad.
To assess the effects of low glycaemic index, or low glycaemic load, diets on glycaemic control in people with diabetes.
Evaluar los efectos de las dietas de índice glucémico bajo o carga glucémica baja sobre el control de la glucemia en personas con diabetes.
The combined evidence from the studies suggests that any beneficial effect of low glycaemic index diets on CHD and its risk factors is small.
Muchos de los ensayos identificados fueron a corto plazo, de mala calidad y se realizaron en tamaños de muestra pequeños.
Hypoglycaemic episodes significantly decreased with low glycaemic index diet compared to high glycaemic index diet.
Los episodios hipoglucémicos disminuyeron significativamente con una dieta de índice glucémico bajo en comparación con una dieta de índice glucémico alto.
The effectiveness of these interventions on patient outcomes (glycaemic control, cardiovascular risk factors, wellbeing) is less clear.
La efectividad de estas intervenciones sobre los resultados de los pacientes (control glucémico, factores de riesgo cardiovascular, bienestar) es menos clara.
Participants receiving the low glycaemic index or load diet lost a mean of one kilogramme more than those on comparison diets.
Los participantes que recibieron la dieta con bajo índice o baja carga glucémica perdieron una media de un kilogramo más que los que recibieron las dietas de comparación.
The so-called glycaemic load represents the overall glycaemic effect of the diet and is calculated by multiplying the glycaemic index by the grammes of carbohydrates.
La denominada carga glucémica representa el efecto glucémico general de la dieta y se obtiene multiplicando el índice glucémico por los gramos de carbohidratos.
Culturally appropriate diabetes health education appears to have short term effects on glycaemic control and knowledge of diabetes and healthy lifestyles.
La educación sanitaria adecuada a los factores culturales parece tener efectos a corto plazo en el control de la glucemia, el conocimiento de la diabetes y los estilos de vida saludables.
Once the process has started, it cannot be reversed by glycaemic control, but progression might be slowed by control of blood pressure and protein restriction.
Una vez que se inicia el proceso, no puede revertirse con el control glucémico, pero quizás pueda ralentizarse la evolución con el control de la presión arterial y la restricción proteica.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar