Translator


"women's prison" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"women's prison" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "women's prison" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
In fact, the proportion of women in prison across Europe is dropping.
De hecho, la proporción de mujeres en las cárceles de toda Europa desciende.
Moreover, a relatively high percentage of women in prison are mothers.
Además, un porcentaje relativamente alto de reclusas son madres.
Women in prison have often been the victim of violence.
Muchas reclusas han sido víctimas de la violencia.
I am glad that the report deals with the situation of women in prison in all its complexity.
Me alegro de que el informe se ocupe de la situación de las mujeres en los centros penitenciarios, con toda la complejidad del asunto.
(PL) Mr President, I agree with much of Mrs Panayotopoulos-Cassiotou's report on the situation of women in prison.
(PL) Señor Presidente, estoy de acuerdo con gran parte del informe de la señora Panayotopoulos-Cassiotou sobre la situación de las mujeres en prisión.
Women in prison, too, must be provided with appropriate health and hygiene facilities, different to those of the men.
En los centros penitenciarios también debe ofrecerse a las mujeres unas instalaciones de salud y sanitarias adecuadas, distintas de las de los hombres.
The particular situation of women in prison and the impact of the imprisonment of parents on social and family life (
La situación especial de las mujeres en los centros penitenciarios y las repercusiones de la encarcelación de los padres sobre la vida social y familiar (
The particular situation of women in prison and the impact of the imprisonment of parents on social and family life (debate)
La situación especial de las mujeres en los centros penitenciarios y las repercusiones de la encarcelación de los padres sobre la vida social y familiar (debate)
Women in prison must be granted access to prevention campaigns and access, under equal conditions, to family planning programmes.
Y que se facilite a las mujeres reclusas el acceso a las campañas de prevención y también el acceso, en igualdad de condiciones, a los programas de planificación familiar.
. - I and my British Conservative colleagues believe that ways should always be looked at to improve the situation of women in prison.
por escrito. - Mis colegas conservadores del Reino Unido y yo creemos que siempre deben considerarse diversas vías para mejorar la situación de las mujeres en prisión.
(GA) Mr President, I welcome Mrs Panayotopoulos-Cassiotou's own-initiative report on the examination of the situation of women in prison.
(GA) Señor Presidente, aplaudo el informe de propia iniciativa de la señora Panayotopoulos-Cassiotou sobre el análisis de la situación de las mujeres en los centros penitenciarios.
For example, in recital Q, it says: 'whereas the increased number of women in prison is partly due to the worsening economic conditions of women'.
Por ejemplo, en el considerando Q, se afirma: "mientras que el aumento de la cifra de mujeres en prisión se debe en parte al empeoramiento de las condiciones económicas que afrontan éstas".