Translator


"weight gain" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"weight gain" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
{noun}
Weight gain was not observed after sitagliptin and vildagliptin therapy.
No se observó aumento de peso después del tratamiento con sitagliptina y vildagliptina.
Weight gain is common among people with schizophrenia.
El aumento de peso es habitual entre las personas con esquizofrenia.
The medication commonly used to treat schizophrenia may cause substantial weight gain.
La medicación usada comúnmente para tratar la esquizofrenia puede causar un aumento de peso considerable.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "weight gain" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Weight gain was not observed after sitagliptin and vildagliptin therapy.
No se observó aumento de peso después del tratamiento con sitagliptina y vildagliptina.
Women naturally gain weight during pregnancy and many gradually lose it afterwards.
Es natural que las mujeres aumenten de peso durante el embarazo y muchas lo pierden gradualmente después.
The medication commonly used to treat schizophrenia may cause substantial weight gain.
La medicación usada comúnmente para tratar la esquizofrenia puede causar un aumento de peso considerable.
This fact can be directly linked to excess weight gain by our doctors.
Según nuestros médicos este hecho puede estar directamente relacionado con el aumento excesivo de peso.
The incidence of T2DM was assessed in nine studies and changes in weight gain in two studies.
La incidencia de DMT2 se evaluó en nueve estudios y los cambios en el aumento de peso en dos estudios.
Weight gain is common among people with schizophrenia.
El aumento de peso es habitual entre las personas con esquizofrenia.
The Mediterranean diet brings us health and the joy of living, and also prevents excessive weight gain.
La dieta mediterránea nos aporta salud y alegría de vivir, y también impide ganar peso excesivo.
Supplementation produces a small but consistent weight gain in older people.
La administración de suplementos produce un aumento de peso pequeño pero constante en las personas de edad avanzada.
In all other comparisons no significant differences with respect to weight gain were detected.
En todas las otras comparaciones no se detectaron diferencias significativas con respecto al aumento de peso.
Weight gain was more prominent in the control group.
El aumento de peso fue más prominente en el grupo control.
The reviewers suggest that supplementation appears to produce a small but consistent weight gain.
Los revisores sugieren que la administración de suplementos parece producir un leve aunque sostenido aumento de peso.
This often leads to over-eating and weight gain.
Esto regularmente lleva a comer de más y aumentar de peso.
Oral calorie supplements are used to increase total daily calorie intake and improve weight gain.
Los suplementos calóricos orales se utilizan para aumentar la ingesta calórica diaria total y mejorar el aumento de peso.
Some smoking cessation treatments also limited weight gain.
El bupropión, la fluoxetina y el tratamiento de reemplazo de nicotina limitaron el aumento de peso durante el tratamiento.
Meta-analyses were performed for physical fitness, fatigue and weight gain using a random-effects model.
Los metanálisis se realizaron para el estado físico, la fatiga y el aumento de peso mediante un modelo de efectos aleatorios.
The data are not sufficient to make strong clinical recommendations for effective programmes to prevent weight gain after cessation.
Los datos no son suficientes para emitir recomendaciones clínicas enérgicas sobre programas efectivos.
For continuous variables such as weight gain, mean differences and 95% confidence intervals were reported.
Para las variables continuas como el aumento de peso se informaron las diferencias de medias y los intervalos de confianza del 95%.
However, an easier alternative might be changing the antipsychotic medication to one that causes less weight gain.
Sin embargo, una opción más fácil quizá sea el cambio de los antipsicóticos a una medicación que cause menos aumento de peso.
he eats a lot but he doesn't gain weight
come mucho pero no le hace provecho
It may help gain weight, without the problems that can come from protein supplements (see Cochrane review on protein supplements).
por gramo de peso ganado (Brooke, 1979). La energía puede ser proporcionada como proteínas, grasas o hidratos de carbono.