Translator


"weather conditions" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"weather conditions" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
weather conditions are ideal for the launch
las condiciones climáticas son óptimas para el lanzamiento
treacherous weather conditions
condiciones climáticas adversas
The problem is that we know when these weather conditions are coming but no one seems to do anything to prevent the worst damage being inflicted.
El problema es que sabemos cuándo vienen estas condiciones climáticas pero nadie parece hacer nada para prevenir que causen los peores daños.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "weather conditions" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
We have had adverse weather conditions in Australia for three consecutive years.
Hemos tenidos condiciones climatológicas adversas en Australia durante tres años seguidos.
Weather conditions will also affect lighting and reflection.
Las condiciones climatológicas también afectan a la iluminación y reflejos.
Tourism is still, in many places, highly dependent on the general climate and day-to-day weather conditions.
En lugar de incentivarlo, a veces casi estamos invitándole a abandonar Europa.
Tourism is still, in many places, highly dependent on the general climate and day-to-day weather conditions.
En muchos lugares el turismo aún depende del clima y de las condiciones atmosféricas.
These have been difficult days, further aggravated by the weather conditions of the last 48 hours.
Han sido días difíciles, agravados aún más por las condiciones meteorológicas de las últimas 48 horas.
Mr President, unfavourable weather conditions can certainly explain the poor harvest in Bulgaria.
Señor Presidente, en efecto, las condiciones meteorológicas adversas pueden explicar la pobre cosecha en Bulgaria.
However, aircraft are vulnerable not only to terrorist attacks, but also to extreme weather conditions.
Sin embargo, los aviones son vulnerables no sólo a los ataques terroristas, sino también a las condiciones meteorológicas extremas.
Millions of people are still left homeless, facing extreme weather conditions and all kinds of serious illnesses.
Millones todavía siguen sin hogar y se enfrentan a condiciones meteorológicas extremas y a todo tipo de enfermedades graves.
That global warming will lead to extraordinary weather conditions such as storms, extra rain and floods.
El calentamiento del planeta provocará condiciones atmosféricas extraordinarias como tormentas, aumento de las lluvias e inundaciones.
Fourthly, the ban on departure in adverse weather conditions proposed by the Commission.
En cuarto lugar quisiera referirme a la prohibición de hacerse a la mar en caso de haber malas condiciones meteorológicas, tal y como propone la Comisión.
Yesterday, Algeria was struck by catastrophic weather conditions, which so far have claimed 538 lives and left 316 injured.
Ayer, Argelia sufrió catastróficas inclemencias meteorológicas que han causado, hasta el momento, 538 víctimas y 316 heridos.
We share the view that disasters are largely due to climate change, bringing about extreme weather conditions.
Compartimos la opinión de que las catástrofes se deben en gran parte al cambio climático, que acarrea condiciones meteorológicas extremas.
Global warming and extreme weather conditions are increasingly caused by industry, agriculture and transport.
El efecto invernadero y las condiciones climatológicas extremas se deben cada vez en mayor medida a la industria, la agricultura y al transporte.
These factors are currently being exacerbated by extreme weather conditions that are probably due to climate change.
En la actualidad, estos factores se ven exacerbados por condiciones meteorológicas extremas que se deben probablemente al cambio climático.
Millions of people are still left homeless, facing extreme weather conditions and all kinds of serious illnesses.
Señorías, la zona fronteriza entre China, la India, Pakistán y Afganistán es una de las regiones del mundo con mayor propensión a los terremotos.
Too many uncertain factors, such as particular weather conditions, turn tourism predictions into a game of chance.
Existen muchos factores aleatorios, como condiciones meteorológicas específicas, que transforman las predicciones turísticas en un juego de azar.
Situations such as industrial disputes, air traffic delays, adverse weather conditions and possible terrorist threats cannot be foreseen by any airline.
Sugerir que las compañías aéreas podrán obtener compensación de proveedores terceros no es más que un mito.
adverse weather conditions
condiciones climatológicas adversas
It is unique to the UK because of our capricious weather conditions, and it also has a very good safety record.
Esta cualificación es exclusiva del Reino Unido debido a sus caprichosas condiciones meteorológicas y además posee unas cifras de seguridad muy buenas.
Owing to particularly favourable weather conditions, cotton production in Greece was abundant in the 2001-2002 season.
Durante el período 2001-2002, gracias a unas condiciones climatológicas especialmente favorables, la producción de algodón en Grecia fue elevada.