Translator


"warping" in Spanish

TRANSLATIONS & EXAMPLES
warping{noun}
espía{m} [naut.]
espía{f} [naut.]
alabeo{m} [naut.]
combadura{m} [naut.]
combadura{f} [naut.]
pandeo{m} (de la madera)
distorsión{f} [construct.]
abarquillarse {vb} (madera, estante)
bornearse {vb} (madera)
curvarse {vb} (puerta, madera)
enchuecar[enchuecando · enchuecado] {v.t.} [LAm.] [coll.] (madera, lámina)
enchuecarse {vb} [Chile] [coll.] (madera, lámina)
torcerse {vb} (madera, viga)
urdir[urdiendo · urdido] {v.t.} (en un telar)
deformarse {r. v.} [construct.]
to warp[warped · warped] {transitive verb}
Firstly, it is true that there is a warped reading of the great religion of Islam: it is in fundamentalist countries that this happens.
En primer lugar, es verdad que existe una lectura deformada de la gran religión del islam: esto ocurre en los países fundamentalistas.
to warp[warped · warped] {intransitive verb}
pandearse {r. v.} (pared, madera)
warp{noun}
warp(also: mole, spook)
warp(also: stream)
calabrote{m} [naut.]
urdimbre{f} [cloth.]
Nets produced on our electronic Raschel machine with double warping needle bed.
Redes producidas en nuestra máquina Raschel electrónica con doble fontura de urdimbre.
Meshes produced on our warping circular machines working from cotton yarns.
Mallas producidas en nuestras máquinas circulares de urdimbre trabajando a partir de hilos de algodón.
Produced on warping circular machines.
Producidas en máquinas circulares de urdimbre.

SYNONYMS
Synonyms (English) for "warping":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "warping" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Give your tracks organic life with the warmth, warble and warping of classic echo effects — without ever wrestling with cantankerous vintage hardware!
Brinda vida orgánica a tus pistas con la calidez, el gorjeo y la ondulación de los efectos de eco clásicos, ¡sin tener que luchar con avinagrados equipos antiguos!