Translator
"visión general" in English
QUICK TRANSLATIONS
"visión general" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Visión general de las publicaciones, informes, estadísticas y bibliotecas de la UE.
An overview of EU publications, reports, statistics and EU libraries.
A continuación les facilito una visión general de cuatro de los sucesos en cuestión.
The following is an overview of four of the matters concerned.
Nos ofrece una visión general muy útil de las distintas iniciativas en este ámbito.
It gives us a very useful overview of the various initiatives in this area.
visión general(also: conjunto, panorama general)
visión general(also: visión de conjunto)
Después ofreceré una visión general de las principales características del proyecto de presupuesto preparado por el Consejo el 22 de julio.
I shall then provide a general survey of the main features of the draft budget prepared by the Council on 22 July.
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "visión general" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
La ley debe ser la expresión de una visión política general, de un proyecto de sociedad.
The law must be the expression of a general political vision, a social project.
Lamento que, en el periodo previo a 2013, la visión general pierda protagonismo.
I regret the fact that, in the run-up to 2013, the bigger picture is fading into the background.
Esta visión general refleja la enorme complejidad de la ampliación.
This all-round view demonstrates the enormous complexity of the issue of enlargement.
En primer lugar, tenemos una cierta visión general de diversas estructuras nacionales.
As a result of it, the countries in question can enjoy the benefits of the new scheme more quickly.
Vamos a contar con una visión general mucho mejor de la situación.
We know that a lot of countries have adopted quite different rules.
Esta vez os damos una visión general de lo que hemos hecho desde el Capítulo general hasta hoy.
On this occasion, we will give a general view of what we have done since the General Chapter.
La urgencia de la cuestión de la inmigración exige una visión general.
The urgency of the migration issue demands an overall view.
Sin embargo, todo esto no modifica nuestra visión general del informe.
This does not however alter our general view of the report.
De hecho, contempló una visión general de los derechos y las condiciones de las mujeres.
It took an overall view of women's conditions and rights.
El ciudadano que está bien en esta sociedad echa de menos una visión general.
Indeed, the citizen who is positively disposed towards this society has no way of gaining an overall picture.
Home > Cómo comprar > Visión general del programa de financiación
Home > Volume Pricing > Microsoft Financing FAQ
Pero expuse mi visión general sobre las vías de compromiso que cabe explorar con más visos de éxito.
But I offered my broad sense of which avenues for compromise might be most productively explored.
No existe un archivo central, y tampoco existe una visión general de las actividades ?
There are no central records, and there is no general view of the activities 'out in the field'.
No existe un archivo central, y tampoco existe una visión general de las actividades?
There are no central records, and there is no general view of the activities 'out in the field '.
Es necesario también tener una visión general del problema.
It is also necessary to take an overall view of the problem.
Esto en lo que concierne a la visión general de la Unión Europea, que es bien conocida, sobre la crisis del Zaire.
This is the general - and well-known - view of the European Union on the crisis in Zaire.
Esta es la razón de que solicitemos a la Convención que adopte una visión más general y equilibrada.
That is why we are asking the Convention to look at the bigger picture and to take a more balanced view.
En lo que a la visión general de Indonesia se refiere, los asuntos marchan realmente por el buen camino.
As far as the overall approach in Indonesia is concerned, things are in fact heading in the right direction.
Sin embargo, esta es la visión general y optimista.
However, this is the general and optimistic view.
Tenemos que enmarcar nuestra labor dentro de una visión general y más a largo plazo de lo que queremos que sea la Unión Europea.
We need to set our work in an overall, longer-term vision of where we want the European Union to be.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar