Translator
"victoriously" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"victoriously" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
I hope for fair play and that the better team emerges victorious in the final.
Espero que se practique un juego limpio y que el mejor equipo salga victorioso en la final.
Mr Erdogan conducted himself like a victorious commander coming to inspect his troops in occupied territory.
El señor Erdogan se comportó como un comandante victorioso que acude a examinar sus tropas en un territorio ocupado.
Solidarity has global significance because it was a peaceful movement but also a victorious one.
«Solidaridad» tiene un significado global porque fue un movimiento pacífico y victorioso a la vez.
The victorious opposition, the Slovak Democratic Coalition (SDK), has found its feet in the determination to oust Meciar.
La oposición victoriosa del SDK se ha aunado en la voluntad de derrocar a Meciar.
The scenes of what looked like a victorious display of people who had been murdered in and around Jos were shocking.
Las escenas de lo que parecía una victoriosa exhibición de personas asesinadas en Jos y sus alrededores fueron espantosas.
We must act now to ensure that democracy is not merely victorious, but that it is long-lasting and a source of hope to others.
Tenemos que actuar ahora para garantizar que la democracia no solo es victoriosa sino duradera y una fuente de esperanza para otros.
victorious(also: winning)
Democracy will only be victorious in this region when the most fundamental human rights, such as religious freedom, are respected.
La democracia sólo se alzará vencedora en esta zona cuando se respeten los derechos humanos fundamentales, tal y como la libertad religiosa.
Even if the Soviet Union no longer exists as a victorious power and as a former second superpower alongside the USA, Russia, as its successor state, is not an unimportant country.
Aunque la Unión Soviética, como potencia vencedora y en su día segunda superpotencia junto a los EE.UU., ya no exista, Rusia no es como Estado sucesor ningún país insignificante.
Even if the Soviet Union no longer exists as a victorious power and as a former second superpower alongside the USA, Russia, as its successor state, is not an unimportant country.
Aunque la Unión Soviética, como potencia vencedora y en su día segunda superpotencia junto a los EE.
victorious(also: winning)
It can be said that the Ukrainians were victorious.
Según el dicho:«¡Gloria para el vencedor, honor para el perdedor!»
And most surely Our host alone shall be the victorious ones.
y que, en verdad, Nuestros ejércitos –ellos, precisamente—serían [al final] los vencedores!
I simply cannot understand how everybody can emerge victorious from the same meeting.
Sencillamente no puedo entender cómo de una misma reunión todos pueden salir proclamándose vencedores.
victorious(also: successful, triumphant, winning)
victorious(also: winning, match-winning)
The victor in war will be a loser if he is temporarily victorious because he killed people, but the real victors are those who become brothers to other people.
El ganador de la guerra será un perdedor, su victoria será temporal porque ha matado a seres humanos, porque los verdaderos ganadores se hermanan con los demás.
I believe that MrYushchenko’s victory is a victory for our European values.
Creo que la victoria del señor Yúschenko es la victoria de nuestros valores europeos.
Doing so would be a victory for the European Parliament and it would be a victory for the European Union.
Sería una victoria del Parlamento Europeo, sería una victoria de la Unión Europea.
This is a victory for the bully boys; it is a victory for big money and a victory for bureaucrats.
Es una victoria para los bravucones, una victoria del gran capital y una victoria de los burócratas.
I can well understand why the compromise has been called a victory for the willingness to negotiate.
Comprendo que se haya tildado al compromiso de triunfo de la voluntad de diálogo.
If a victory is achieved, one should be able to enjoy it too.
Si uno se adjudica un triunfo, debe celebrarlo.
The job is not over with this victory for the anti-Meciar parties.
No obstante, no todo el trabajo está hecho con este triunfo electoral de los partidos contrarios a Meciar.
If we are prepared to make compromises I am confident we can win this moral victory over the advocates of war tomorrow.
Si somos capaces de llegar a un acuerdo, estoy seguro de que podremos obtener mañana esta victoria moral sobre aquellos que abogan por la guerra.
We can thus state, calmly and in full awareness of the facts, that the Belarusian democratic opposition can claim a moral victory in these elections.
Podemos afirmar, por lo tanto, con serenidad y con completo conocimiento de causa, que la oposición democrática de Belarús puede proclamar su victoria moral en estas elecciones.
To persist in wanting this kind of market would be a Pyrrhic victory.
Empeñarse en impulsar este tipo de mercado sería una victoria pírrica.
This might well be a Pyrrhic victory, but we shall have to wait and see.
Todo esto supone quizás una victoria pírrica pero ya lo veremos más tarde.
By this I mean of course a pyrrhic victory not in the economic sense but rather in the legal sense.
Una victoria pírrica, no en el sentido económico, sino en el sentido jurídico.
SYNONYMS
Synonyms (English) for "victorious":
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar