Translator


"unsupported" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
supported{adjective}
supported{past participle}
. – We supported the amendments seeking to improve maritime safety.
. – Hemos apoyado las enmiendas encaminadas a reforzar la seguridad marítima.
The Italian delegation from the Margherita party supported these amendments.
La delegación italiana del partido Marguerita ha apoyado estas enmiendas.
Therefore, I supported the adoption of the report, and I supported its proposals for change.
Por lo tanto, he apoyado la adopción del informe y también sus propuestas de cambio.
It is the Korean banking system, supported moreover by the IMF and the Korean State.
Es el sistema bancario coreano, que por otra parte es mantenido por el FMI y por el Estado coreano.
This approach, adopted and supported by your rapporteur and your draft resolution is all-encompassing and consistent.
Este enfoque, que ha sido mantenido y apoyado por el ponente y la propuesta de resolución del Parlamento, es global y coherente.
We had tried to convince those who, although they supported the public service, explained to us that the essentials had been safeguarded.
Intentamos convencer a aquellos que a pesar de ser partidarios del servicio público nos decían que lo esencial había sido mantenido.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "unsupported" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
If you have the following graphics cards, WebGL is unsupported and is disabled by default:
WebGL no es compatible con las tarjetas gráficas siguientes y se inhabilitará de forma predeterminada:
An unsupported version of Windows will no longer receive software updates from Windows Update.
Una versión de Windows no admitida no seguirá recibiendo actualizaciones de software de Windows Update.
The file type has changed to an unsupported file type, such as a thumbnail, or is corrupt.
El tipo de archivo ha cambiado a un tipo de archivo no compatible, como una vista en miniatura, o está dañado.
The lofty language of the Council conclusions is unsupported by the dignity of disciplined thought.
El lenguaje grandilocuente de las conclusiones del Consejo no se apoya en la dignidad del pensamiento disciplinado.
The file is corrupt or in an unsupported format.
El archivo está dañado o en un formato incompatible.
The file is in an unsupported format.
El archivo tiene un formato no compatible.
Mere supposition, unsupported by evidence, cannot be used as the basis of a final report on such a serious issue.
Unas meras suposiciones, no respaldadas por pruebas, no pueden utilizarse como base para un informe final sobre una cuestión tan grave.
This has again sanctioned greater access to credit, which will again lead to speculation and unsupported growth.
Una vez más esto ha sancionado el acceso mejorado al crédito, que, una vez más, dará lugar a la especulación y a un crecimiento inviable.
If you don't see the Share with menu, you might be trying to share an item on a network or other unsupported location.
Si no puede ver el menú Compartir con, es probable que esté intentando compartir un elemento en una red u otra ubicación no admitida.
Publishers are also not permitted to place AdSense code on pages with content primarily in an unsupported language.
Los editores tampoco pueden insertar el código de AdSense en páginas cuya mayor parte del contenido esté escrito en un idioma no disponible.
If you have an unsupported industry you must make sure that they have access to competitive feed from around the world.
Dado que la industria no recibe apoyo alguno, es necesario, al menos, garantizar que tenga acceso a piensos competitivos de todo el mundo.
he's unable to walk unsupported
no puede caminar sin ayuda
They are completely unsupported.
No reciben ningún apoyo.
Mr Pelinka resigned because he felt unsupported by the government and was replaced by a member of one of the parties in government.
El Sr. Pelinka ha dimitido porque no se sentía respaldado por el gobierno y ha sido sustituido por un miembro de uno de los partidos de la coalición gobernante.
Even if you have an unsupported version of WindowsXP or WindowsVista without any service packs, Windows will continue to start and run as usual.
Incluso si tienes una versión no admitida de WindowsXP o WindowsVista sin ningún Service Pack, Windows seguirá iniciándose y ejecutándose como siempre.
A moment ago, I heard some quite outrageous and unsupported assertions, for example, that liberalization would lead to lower quality telecommunications services.
Hace unos momentos he oído exageraciones, por ejemplo que la liberalización llevaría a unos servicios de menor calidad en el ámbito de las telecomunicaciones.
If you're using a supported browser, but see a message in Google Mail that your browser is unsupported, you may be using an extension that interferes with browser detection.
Si utilizas un navegador compatible, pero Google Mail indica que no lo es, es posible que utilices una extensión que interfiera con la detección del navegador.
The 2020 strategy states that easy access to credit and short-term thinking resulted in the behaviour which led to unsupported growth and major imbalances.
La Estrategia 2020 establece que el acceso fácil al crédito y el pensamiento a corto plazo dan lugar a un comportamiento que conduce a un crecimiento inviable y a grandes desequilibrios.