Translator


"unsophisticated" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
unsophisticated{adjective}
ingenuo{adj.}
That is the expected result of a campaign which was not designed to succeed, just to make a demagogic political point which has attracted support in certain unsophisticated quarters.
Es el resultado esperado de una acción que no se había concebido para que surtiera efecto, sino para realizar una operación política de carácter demagógico a la que se unieron algunos ingenuos.
sophisticated{adjective}
sofisticada{adj. f}
The Ordnance Survey in the United Kingdom is highly developed and sophisticated.
Ordnance Survey es una compañía británica muy desarrollada y sofisticada.
It is the most sophisticated method available to the Community bureaucracy.
Es la técnica más sofisticada, puesta al servicio de la burocracia comunitaria.
The Stability and Growth Pact has to have a far more sophisticated interpretation.
El Pacto de Estabilidad y Crecimiento tiene que interpretarse de forma mucho más sofisticada.
sofisticado{adj. m}
However, we need a sophisticated regulatory engagement with these important players.
No obstante, necesitamos un compromiso legal sofisticado con estos importantes actores.
We have a modern and sophisticated legal framework in Europe.
Poseemos un marco legal moderno y sofisticado.
A groundbreaking, sophisticated writing instrument.
Un bolígrafo sofisticado y de vanguardia.
avanzado{adj. m}
Sophisticated, detailed and interactive analysis?
¿Un análisis avanzado, detallado e interactivo?
complejo{adj.}
Organized crime is a sophisticated international business that recognizes no borders.
La delincuencia organizada es un negocio internacional complejo que no reconoce fronteras.
The illegal drugs trade is now a sophisticated international business.
El tráfico de drogas ilegales es ahora un negocio internacional complejo.
The fight against this trade, if it is to be effective, must also be sophisticated and international in scope.
Para que sea eficaz, la lucha contra dicho tráfico debe ser compleja y de ámbito internacional.
sutil{adj.}
They are after all more subtle and sophisticated.
Después de todo son más sutiles y sofisticados.
Tariff barriers preventing free export have to be lowered and sophisticated techniques to prevent exports from third countries are absolutely forbidden.
Deben derribarse las barreras arancelarias que impiden la libre exportación, y son inadmisibles las sutiles técnicas de terceros países para impedir las importaciones.

SYNONYMS
Synonyms (English) for "unsophisticated":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "unsophisticated" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
However, it is also a focal point for paedophiles, con artists and the most unsophisticated foreign agents.
Sin embargo, también es un punto focal para los pedófilos, estafadores y los agentes extranjeros más primitivos.
an unsophisticated attempt to deceive
un burdo intento de engaño