"unmanageableness" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS

TRANSLATIONS & EXAMPLES

Nor do we believe that an unmanageable number of bathing areas should be covered by the directive.

Tampoco creemos que la directiva deba abarcar una cantidad inmanejable de zonas de baño.

Does he see transport as an unmanageable natural phenomenon which makes people reliant on it?

¿Considera el transporte como un fenómeno natural inmanejable que obliga a los ciudadanos a depender de él?

We must be pragmatic to start with, so that we do not relapse into having an unmanageable system.

Al comienzo conviene que seamos pragmáticos, para no volver a caer en un sistema inmanejable.

bravío {adj.} (potro)

indomable {adj.} [coll.] (pelo, remolino)

This effort on our part challenges the American idea of us being unmanageable exotic Europeans.

Nuestra iniciativa pone en entredicho la idea estadounidense de que somos unos europeos exóticos y rebeldes.

I was able to determine first-hand this is no radical, unmanageable individual, but rather a remarkably moderate man.

Pude comprobar de primera mano que no se trata de ningún individuo radical rebelde, sino más bien de un hombre sumamente moderado.

This effort on our part challenges the American idea of us being unmanageable exotic Europeans.

Nuestra iniciativa pone en entredicho la idea estadounidense de que somos unos europeos exóticos y rebeldes.

I was able to determine first-hand this is no radical, unmanageable individual, but rather a remarkably moderate man.

Pude comprobar de primera mano que no se trata de ningún individuo radical rebelde, sino más bien de un hombre sumamente moderado.

We spend large sums on agriculture, but dairy farmers, for instance, are affected by an unmanageable crisis.

Destinamos grandes cantidades a la agricultura, pero los ganaderos, por ejemplo, se han visto afectados por una crisis difícil de controlar.

SYNONYMS

Synonyms (English) for "unmanageable":

Learn Spanish