Translator


"underwriters" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
{plural}
{noun}
firm commitment underwriting
compromiso en firme de aseguramiento
Of course I have tremendous sympathy for the Names who suffered these underwriting losses, among whom are a number of my friends, including the godparents of one of my own children.
Por supuesto, siento una enorme simpatía por los Names que sufrieron esas pérdidas de aseguramiento, entre los que se encuentran varios amigos míos, incluidos los padrinos de uno de mis hijos.
suscripción{f} (de un seguro)
I feel that it is imperative that we combat stereotypes in the area of insurance underwriting and risk assessment.
Creo que hay que combatir los estereotipos en materia de suscripción de seguros y evaluación de riesgos.
Mr Perry's explanatory statement does not give a fair and balanced account of the circumstances surrounding the underwriting losses of Lloyd's members in the 1980s.
La exposición de motivos del Sr. Perry no relata de forma justa y equilibrada las circunstancias que rodearon a las pérdidas de las suscripciones de miembros de Lloyd's en los años ochenta.