Translator
"tribunal de primera instancia" in English
QUICK TRANSLATIONS
"tribunal de primera instancia" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
El AUE sienta las bases para la creación del Tribunal de Primera Instancia (TPI).
The SEA creates the foundations for the Court of First Instance (CFI).
EL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS (TPICE)
THE COURT OF FIRST INSTANCE OF THE EUROPEAN COMMUNITIES (CFIEC)
REPARTO DE COMPETENCIAS ENTRE EL TRIBUNAL DE JUSTICIA Y EL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA
DIVISION OF JURISDICTION BETWEEN THE COURT OF JUSTICE AND THE COURT OF FIRST INSTANCE
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "tribunal de primera instancia" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
El AUE sienta las bases para la creación del Tribunal de Primera Instancia (TPI).
The SEA creates the foundations for the Court of First Instance (CFI).
REPARTO DE COMPETENCIAS ENTRE EL TRIBUNAL DE JUSTICIA Y EL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA
DIVISION OF JURISDICTION BETWEEN THE COURT OF JUSTICE AND THE COURT OF FIRST INSTANCE
El informe propone medidas para mejorar el acceso directo al Tribunal de Primera Instancia.
The report proposes measures to improve direct access to the Court of First Instance.
EL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS (TPICE)
THE COURT OF FIRST INSTANCE OF THE EUROPEAN COMMUNITIES (CFIEC)
Señora Presidenta, me ha encantado la victoria del Parlamento en el Tribunal de Primera Instancia.
Madam President, I am delighted at the victory of Parliament at the Court of First Instance.
El único tribunal susceptible de llevar a cabo esta tarea con buen criterio es el Tribunal de Primera Instancia.
The only court that could reasonably do so would be the Court of First Instance.
La práctica de la Comisión en la materia es conforme con la jurisprudencia del Tribunal de Primera Instancia.
The Commission’s practices comply with the case-law of the Court of First Instance.
La práctica de la Comisión en la materia es conforme con la jurisprudencia del Tribunal de Primera Instancia.
The Commission’ s practices comply with the case-law of the Court of First Instance.
Se trata de un tribunal de primera instancia, como bien ha comentado la Comisaria Reding, pero de uno importante.
It is a last resort, as Commissioner Reding said, but an important one.
El Tribunal de Primera Instancia ha declarado en varias ocasiones que el procedimiento se debe modificar.
The Court of First Instance has already stated a number of times that the procedure must be amended.
Señora Presidenta, el Tribunal de Primera Instancia fue creado en 1988 y celebró vistas por primera vez en 1989.
Madam President, the Court of First Instance was created in 1988 and first heard cases in 1989.
Inclusión del búlgaro y el rumano como lenguas de procedimiento del Tribunal de Primera Instancia (votación)
Inclusion of Bulgarian and Romanian among the languages of procedure for the Court of First Instance (vote)
He presentado mis papeles en el Tribunal de Primera Instancia y, por tanto, pretendo presentar una defensa muy sólida.
I have lodged my papers with the Court of First Instance, so I intend to fight a very robust case.
En cuanto a la atribución de competencias, el Tratado de Niza ha permitido ampliar las competencias del Tribunal de Primera Instancia.
The Nice Treaty also extended the jurisdiction of the Court of First Instance.
Finalmente, sé que existe un caso relativo a una contratación que se halla pendiente en el Tribunal de Primera Instancia.
Lastly, I know there is a case concerning recruitment pending before the Court of First Instance.
La Comisión decidió no apelar contra la sentencia del Tribunal de Primera Instancia de 13 de junio de 2006.
The Commission decided not to lodge an appeal against the judgment of the Court of First Instance of 13 June 2006.
La realidad es que el Tribunal de Primera Instancia tuvo que abordar sólo 55 casos en 1989 y en 1997 tenía 624.
The reality is that the Court of First Instance only had to deal with 55 cases in 1989 and in 1997 it had 624.
Acojo con satisfacción la propuesta del Tribunal para modificar los trabajos del Tribunal de Primera Instancia.
The proposal of the Court of Justice to change the working procedure in the Court of First Instance is welcome.
Señor Presidente, me referiré exclusivamente al asunto del Tribunal de Justicia y al Tribunal de Primera Instancia.
Mr President, I will talk exclusively about the issue of the Court of Justice and the Court of First Instance.
Y así es: ¿cómo no mostrar sensibilidad ante las preocupaciones expresadas por el Tribunal de Justicia y el Tribunal de Primera Instancia?
Indeed, how could we fail to sympathise with the concerns expressed by the ECJ and CFI?
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar